面条

In the case of chow mein, the ingredients are stir-fried and then served over noodles that have been prepared separately.

在案件炒面，原料是炒，然后送达的面条已单独编制。

Chow mein - literally means 'stir-fried noodles.

炒面-意思是'炒面条。

The noodles are made by advanced low-temperature production line without any preservative or pigment but remain lots of nutrition.The product is wide,tidy,pliable and smooth,it is especially fit for making Chinese-style cold noodles,boiled and strained noodles,chow mein,etc.

面条不含任何防腐剂与化学合成色素，先进的低温生产线保留了小麦粉的多种营养成分；产品粗宽整齐、耐煮筋道、入口爽滑，尤其适合家庭自制的中式冷面、朝鲜冷面、捞面、炒面等。

The noodles are made by advanced low-temperature production line without any preservative or pigment but maintain lots of nutrition.The Product is wide,tidy,pliable and smooth,especially fit for homemade fried bean sauce noodles,sauce noodles,chow mein,etc.

面条不含任何防腐剂与化学合成色素，先进的低温生产线极大程度的保留了小麦粉的多种天然营养成分；产品粗宽整齐、耐煮筋道、入口爽滑，尤其适合家庭自制的炸酱面、打卤面、炒面等。

When the noodles are done cooking, throw them into the colander and pour some cold water on them.

面条煮好以后，把面放在滤锅里用冷水冲一下。

Drain in a colander and place on dishes or in bowls.

用笊篱将面条沥干捞出，放在盘子里或者碗里。

In a colander, drain the spaghetti.

在滤器中控干面条。

In the paper,the theory of production frontiers and its non-parametric measurement ap～proaches are used to figure out the input compressing productivity index,Malmquist productivity index based on the input oriented non-parametric production frontiers .The technology efficiency and thedis～tance function and their nonparametric models anr introduced on the conditions of Constant Return to Scale and input strong disposability The Non-pparametric measurement approaces and the decomposition of Malmquist prisuctibity index are put forward

孙巍文采用生产前沿面理论及其非参数方法，对假定产出确定条件下投入压缩的生产率指数基于投入前沿面的Malmquist生产率指数进行了理论与测度方法研究，通过规模收益不变且要素自由，C，S，前沿面条件下的技术效率，距离函数及其非参数模型的分析，本文给出了基于非参数，C，S，投入前沿面的Malmquist生产率指数的非参数测度模型，并从技术变化和资源配置效率变化两个方面进行了分解

In this arti- cle,current status about analyzing the geometry of epipolar lines is reviewed ,and several topics are discussed in determining the conjugate epipolar lines based on the coplanarity equation.

本文回顾了摄影测量中核线几何关系解析的研究现状，着重讨论了基于共面条件确定同名核线中应该注意的几个问题。

Rather than being in the form of noodles or extruded shapes, couscous is granular.

而非面条的形式或挤压形状couscous是颗粒状。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了