面朝上

You may place a quest card face up as a resource.

你可以面朝上放置一个任务卡作为资源。

The third card is still face up, Remember, spectator three had a free choice of ANY card.

第三张卡片面朝上，记住，观众三有所有卡片一种自由选择。

When the spectators has very happily informed you that you are wrong, lay the card face up on top of the pack.

当观众很高兴的告诉你，你拿错牌了的时候，把那张牌放到左手牌堆的最上面，面朝上。

When you choose a quest card to place as a resource, you can put it into play face up.

当你选择一个任务卡的时候，卡片面朝上。

Print-side up, and then press START/COPY.

件是否打印面朝上，然后按下开始/复印。

Place the title deed card face up in front of you.

把地契面朝上放置。

C-Note holds a 6, 7, 8, and 9 of different suits, as he banters with the other players. T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.

在C-Note和其他赌徒开玩笑时，T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note，但是却碰到了C-Note的手上，面朝上的落在桌面上，是张方块10。

Transfer chicken, skin side up, to pan with parsnips, reserving skillet, and roast until chicken is cooked through and parsnips are tender and caramelized, about 20 minutes.

将鸡肉盛到防风草的烤盘中，鸡皮面朝上。继续烤制鸡肉和防风草，直到鸡肉完全熟透，防风草轻微熔化，约20分钟。

Second Round: following completion of the first round of betting, 3 community cards known as the 'flop' are placed face up on in the center of the table.

第二回合：后的第一轮下注后，3张公共牌被称为'翻牌'是面朝上放置在桌子的中央。

Turn tails meat side up.

虾肉面朝上，再涂一层调好的黄油。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。