面无表情的

Give those dead, bloodsucking bastards credit: they know how to romance the pants off a woman.

你不得不佩服那些面无表情、喜欢吸血的混蛋：他们的确懂得如何让一个女人感受到极度的浪漫。

He sat emotionless in the pew for the remainder of the service, waiting for the congregation to exit.

他面无表情地坐在靠背长凳上，等待礼拜的结束，等待着圣会的散场。

That face of become noodles to have no facial expression again, eyes droop wear, she be whole personal start shiver, slowly flounce to be grasp of hand, a little a little of, more arrive to afterwards tremble more severe.

那张脸又变成面无表情，眼眸低垂着，她整个人开始颤抖起来，缓缓挣脱被握住的手，一点点一点点的，越到后来抖得越厉害。

To express oneself in an impassive,matter - of - fact way.

面无表情地表达以冷淡的不带感情的方式来表达自己。

I never know whether my boss likes my work or not -- he is a real poker face .

我从来不知道我的老板是满意我的工作还是不满意--他总是面无表情。

Your child's quirkiness may get raised eyebrows and negative comments, so do develop a poker face and have one great comeback line ready to deliver at the perfect moment.

可能你孩子的怪异会引起诧异和否定的评价，那你要做到面无表情，并且准备好反驳之辞。

Said Warren Sanderson of the University of New York in Stony Brook.

说了面无表情小溪的纽约大学的养兔场 Sanderson。

Then, he says, frostily, 'I will not enter into discussion here in this press conference and I think also it is totally out of the matter we like to discuss today in Africa together with the African journalists for the development of football in this continent.

然后他面无表情地说：我不想在新闻发布会上讨论此事，我们今天是在非洲，和非洲记者讨论非洲足球的发展，此事与我们今天的讨论无关。

Then, he says, frostily, 'I will not enter into discussion here in this press conference and I think also it is totally out of the matter we like to discuss today in Africa together with the African journalists for the development of football in this continent.

然后他面无表情地说：我不想在新闻发布会上讨论此事，我们今天是在非洲，和非洲记者讨论非洲足球的发展，此事与今天的发布会无关。

Facial recognition systems match key features on the holder's face and work best when the face has a neutral expression with the mouth closed.

面部识别系统会将受检者的面部关键特征与照片进行比对，而只有在照片上的人物紧闭双唇面无表情时，仪器才能更加准确地工作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。