面无表情的

In the end, an equally arrogant figure appears in front of him, he stared blankly's.

最终，壹个同样高傲的身影出现在他的面前，面无表情的盯著他。

In a pretty typical Yao moment, and as deadpan as ever, he said,"Cold."

这是个典型的姚明式的时刻，他面无表情的说"冷。"

Poker-faced life habits, habits hard to make our hearts hard.

习惯面无表情的生活，习惯让自己的心很硬很硬。

Our passports were checked by poker-faced officials.

面无表情的官员们查验了我们的护照。

My mother saw to me, the poker-faced immediately went to watch TV, I was thinking that what this is like a more than 40-year-old middle-aged women ah, Motou a whole.

我妈一看我改了，立刻面无表情的看电视去了，我心想这哪像一个四十多岁的中年妇女啊，整个一魔头。

Secretary of State Hillary Clinton standing at his side, poker-faced."I think we should ... get on it and get with it."

一旁站着的是面无表情的美国国务卿希拉里·克林顿，&我认为我们应该……毫不动摇地勇往直前。&

"Go back to sleep, America; the oil crisis is over," Mr. Pickens intones, deadpan, in the new video.

皮肯斯在新录的影片中面无表情的吟诵：「继续睡吧，美国；石油危机已经结束。

An expressionless man with a moustache arrives with our starters, putting a dish of yoghurt raita, a plate of chopped cucumber and carrots on a small glass table, as well as two bowls of clear vegetable soup.

一个面无表情的大胡子男人端上了我们的头盘，把一碟酸奶沙拉、一碟碎黄瓜和胡萝卜放在了一个小玻璃桌上，还有两碗蔬菜清汤。

Dmitry Medvedev, Russia's president, has not yet made a formal statement, but was shown by Russian television conducting a meeting with stony-faced officials from various ministries, and pledging to pursue terrorists "without hesitation and to the end".

俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫尚未发表正式讲话，不过俄罗斯电视台播出的节目显示，他正同一群面无表情的各部官员开会，誓言会&毫不迟疑坚持到底地&追捕恐怖分子。

Callahan allows himself to deliver the punchlines with the trace of a grin.

假如，Callahan的其余作品是对苦难开了一个面无表情的玩笑，这回Callahan带著满

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。