面对

So the word expresses colorfully the problem that you have as a Japanese person with coming to terms with writing horizontally.

所以说，这个词生动地描述了你所要面对的问题，就好像让一个日本人横向书写一样困难。

Columbia has got to be one of the most beautiful countries in the world.

哥伦比亚我们必须面对的一个最美丽的国家在世界上。

If you were to talk directly to the kids at Columbine or the people in that community, what would you say to them if they were here right now?

如果让你和科伦拜恩事件的当事人面对面的交谈，你会说些什么呢？假设他们此刻就在这里。

When you have a comatose man on the verge of death, you don't defibrillateand shock his thumb thinking that will bring him back to life, do you? Or

当你面对一个昏迷濒死的人，你会让他心脏停跳，然后通过摇他的大拇指来救他吗？

Based on these studies, both the experimental and theoretical investigation on mechanism of pyrolysis and ignition of solid combustibles were carried out.

在此基础上，从试验和理论研究两大方面对固体可燃物的热分解与着火特性进行研究。

She needed to come back down to earth.

她需要面对现实。

After such a high, was it hard to come back down to earth?

面对之前如此出色的表现，如何在以后的比赛中保持冷静呢？

Ex. When you come right down to it, you have to admit I'm correct.

当你真正面对它时，你就必须承认我是正确的

When you come right down it, you have to admit I'm correct.

你面对它的时候，你就必须承认我是对的了

I would come home from work, and I wouldn't know which guy I was getting.

没错。我下班回来后，根本不知道要面对哪一个。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。