面对

What was it about Leonard Bernstein that made him do so well in such a difficult situation?

是什么原因让伦纳德伯恩斯坦即使面对如此艰困的情况，却仍能表现出色？

All of us who have faced the besetting of sin

我们这些面对不断纠缠我们的罪的人

Predict what this year the bottom rolls out " happy " the theme is " pattern much dot is many bits happier ", netease hopes to carry lively and vivid interactive game, encourage young generation players with world of distinctive perspective look upon, make oneself and the person beside happy, face oneself life more actively, hopefully, amicably, confidently.

预计将于今年底推出的《开心》主题是"花样多一点开心多一点"，网易希望通过活泼生动的互动游戏，鼓励年轻一代玩家们以独特的视角看待世界，让自己和身边的人开心，更加积极、乐观、友善、充满信心地面对自己的人生。

It followed, therefore, that tie oily effective hope of averting the plague wan backing up tie appeal with contrition and penance, This was the most rational choice in that period which had limited medicine, and these countermeasures did great to bestead the society against the turbulence and confusion.

这些对策的确没有起到令人满意的效果，但这是当时科学水平有限的情况下教会所能采取的最好选择，并且，对这种解释迅速的传达和有关措施周密的布置本身就证明了教会面对瘟疫的积极态度，对社会的稳定也不无裨益。

Bestir thyself, and magnify, before the entire creation, the name of God, and celebrate His praise, in such wise that all created things may be regenerated and made new.

那是一份难得的宁静，完全自己支配的时空，但面对这一切，我却不知道该做什麼好，因为时间的流逝在此显得那麼的淩厉和尖刻。

Actually, in my view, it's absolutely right as a first step to face betrayal.

事实上在我看来，这是绝对是面对背叛我们首先要做的正确的一步。

"Wise choice: clearly you know how to respond to an ultimatum from your betters."

看来你非常清楚面对最后通牒时，怎么样的选择才是最正确的。

However, since I got my awareness of the Betweenness by only facing the paintings, perhaps the best way for you to get your awareness of the Betweenness is to open this album or to visit New Millennium Art Gallery managed by Mr.

不过，既然这种感觉是由作品唤起的，分享这种感觉的最好方式就是直接面对作品了。

We not only bear kinds of pressures,but also force the inner bewilder.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

We have to not only bear kinds of outside pressure , but also face to the bewilderment of heart.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。