面对

This writer suggests that the change and development of the Chinese contemporary literature could be understood with the study on idealistic thought of realism literature in China contemporary period.

新时期以来的现实主义在深刻的反思、怀疑、批判的社会情境中，曾经面对真正严峻的危机与考验。

We can't be with easy self-sufficient and self-confident in the judgment mode of "the more is of a race, the more is of a world". And we will never consider it as high as to climb when get into the exchanges and have a conversation in the modern world. National art has to be with open and contemporary character, be able to face the grand humanities background and appreciate the contemporary aesthetic standard. Meanwhile, it can dig the contemporary significance of the race and region life. The art can represent the contemporary Chinese culture, as well as that of the world.

这样，既不可以在"越是民族的就越是世界的"的判断模式中轻易地自足自信，也决不应该将进入现代世界的交流、对话视为高不可攀之事，而是要求我们的民族艺术必须应具备当代性和开放性，亦即能够面对宏阔的人文背景，理解当代人的审美标准，对于民族性、地域性生活作当代意义的开掘，并能够站在当代中国文化乃至世界的高度去表现。

This is our life of every individual will be faced with content.

这是我们每一个人的生活里都会面对的内容。

The countryside is no longer the idyllic haven that it used to be, as depicted in Záhrada —we see its shadier side this time, as well.

农村不再是田园诗般的避风港，而是面对生活的艰辛。

I mean, what man wouldn't be distracted by such beauty?

我是说，面对这样的美丽事物，哪个男人会不分心呢？

You should sit down and be honest with yourself to decide if you're responsible enough to manage one.

你应该坐下来面对自己来决定，如果你够负责管理。

Although each be eager for doing sth, but in actual unit process of cargo bandling, most orgnaization and enterprise also encountered not little obstacle, the face accepts the business that coach like long to already having before the move dragon queueing up, whether the biggest question is on the platoon.

尽管各方摩拳擦掌，但在实际操作过程中，大多数机构和企业也遇到了不少的阻碍，面对着前面已有长龙般接受辅导的企业在排队，能否排上就是最大的问题。

Anyone studying China with any social science must sooner or later be engaged with the fact that he has also to be a historian.

任何人用任何社会科学来研究中国或早或迟得面对一个事实，即他也得是一个历史学家。

With the resulting increase in efficiency, you will be more competitive and better equipped to

他所起的提高效率的作用，使您更具竞争力并更好地面对未来的挑战。

This is one of the most difficult challenges you will be faced with in your

这是你在你人生中面对的最困难的挑战之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。