面对

However, he didn't repeat earlier comments calling for his alleged co-conspirators to face justice.

然而，他没有重复以前的言论，要求他的同夥面对法律的制裁。

"There is no room in my life for him," she allegedly said.

据说她是这样说的：我的生命中没有属于他的空间，我想我没勇气面对这一切，也不想伤害他。

"There is no room in my life for him," she allegedly say. I guess I don't have the courage to expression up to it and hurt him.

据说她是这样说的：我的生命中没有属于他的空间，我想我没勇气面对这一切，也不想伤害他。

There is no alleviation for the sufferings of mankind except veracity of thought and action and the resolute facing of the world as it is.

人类的痛苦是不会减轻的，除非我们具有真正的思想行为，并以坚定的决心去面对现实的世界。

Jiang Yang said that in recent years the face of energy, resources, the bulk of the extreme fluctuation in commodity prices, a growing number of companies and investment banks, hedge funds and other institutions to make use of futures market in the allocation of assets and management of risks, global commodity futures market structure and functions of profound changes in the futures market influence greatly enhanced, in the development of commodity futures market position than ever, the gradual deepening of market functions, and its economic stability in the promotion of healthy operation, to safeguard national energy security, food security , financial and economic security, such as the important role of all aspects of growing concern by the market and look forward to.

姜押嗯说，近年来，面对能源，资源，初级商品价格下滑，公司和投资银行，对冲基金及其他机构越来越多的剧烈波动，大部分要利用期货市场在资产风险管理和分配，全球商品期货市场结构和期货市场的深刻变化功能的影响大大增强，在商品期货市场中的地位比以往任何时候的发展，市场功能逐步深化，其经济稳定在推广的健康运行，维护，如对日益增长的市场关心的所有方面的重要作用，国家的能源安全，粮食安全，金融和经济安全，并期待着。

The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing. The Grigri is NOT a substitute for skilled, vigilant belaying!

petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，不能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri不能代替熟练与警觉的保护。

GRIGRI Belay device and self-braking descender The Grigri is designed for indoor climbing or sport climbing, NOT for alpinism or adventure climbing.

关于GRIGRI petzl.com上面对grigri的描述如上，中文大意是：第一段：grigri设计用于室内攀登与竞技攀登，**不**能用于阿尔贝斯和探险攀登。grigri**不**能代替熟练与警觉的保护。

When the altar boy stepped aside to let the three people pass, he could have sworn Mr. and Mrs. Wren looked just as bewildered by all of this as he was.

祭台助手走到一边，让这三人进来时，他敢说雷恩夫妇面对眼前的情景，神情如他一样的茫然。

Emma''s experience has shown that the society helps to form her alternating personality. Conversely, her personality determines her fate: her demerits cause her failure in her flight from traditional womanhood, whereas her honesty helps her face bravely her own faults and obtain her maturity after a series of setbacks.

从爱玛这一人物的成长经历可以看出，社会背景促成其性格，而其多重性格反过来又决定了她的命运：她的缺点导致她试图逃避传统女性地位的失败，而其诚实的本质使她在一系列挫折后勇于面对错误最终获得性格上的成长。

Emma's experience has shown that the society helps to form her alternating personality. Conversely, her personality determines her fate: her demerits cause her failure in her flight from traditional womanhood, whereas her honesty helps her face bravely her own faults and obtain her maturity after a series of setbacks.

从爱玛这1人物的成长经历可以看出，社会背景促成其性格，而其多重性格反过来又决定了她的命运：她的缺点导致她试图逃避传统女性地位的失败，而其诚实的本质使她在1系列挫折后勇于面对错误最终获得性格上的成长。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。