面对

If you can attend a prayer at the mosque and meeting without fear of harassment, arrest, torture, or death ...

如果你能够参加清真寺的祈祷会而不用面对骚乱、拘捕、刑讯或死亡的恐惧。。。。。。

A room with a private bathroom on the Sunny side, which is looking over the sea.

经预订了一间带有单独浴室的阳面的房间，面对大海。

Faced with such a scientific problem,a single method is hard to solve it.

面对这样的一个科学问题，很难用一种方法进行分析研究。

YDY will trigger a sharp turn in their relationship - to make them face up their heart, and confess their love for each other.

YDY 会促使他们的关系起转折，让他们面对自己的心，进而承认他们对对方的爱。

But after a brief slump in sales in the third quarter of 2008, Chinese car sales have gone from strength to strength, repeatedly surprising Chinese and foreign carmakers manufacturing in China and leaving dealerships short of vehicles to sell to increasingly large numbers of customers.

但在经历了2008年第三季度的短暂下降后，中国汽车销量便一路挺进，一再令在华生产的中国及外国汽车制造商感到惊讶。面对日渐增多的购车者，汽车经销商出现了缺货的局面。

We are nothing but insignificant living things, we might be like a speck of dust in the presence of desires.

我们都只是渺小的生命，面对欲望我们可能只是一粒尘埃。。。

The litmus test of our health-care system lies in its ability to react quickly to a sudden "attack".

新加坡医疗系统的真正考验是面对突如其来的"袭击"时，是否能迅速回应。

Nor can a tree with weak or shallow roots face a violent storm.

根浅的树木也无法面对猛烈的暴风雨。

I feel confident in dealing with a wide range of people.

我有信心面对各式各样的人。

The Spurs are resting everyone tonight in Memphis and this a-hole is running his starters out there like it's a damn playoff game.

伙计们，享受这场比赛吧，太阳知道季后赛的时候必须面对我们，他们想赢得比赛。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。