面容

In the film Roman Holiday, Hepburn unveiled her look for the first time. She was tall and slim, with elfin features.

而在《罗马假日》一片中，赫本第一次展示了她的风格——身材高挑，面容小巧。

In the film Roman Holiday, Hepburn unveiled her look for the first time. She was tall slim, with elfin features.

而在《罗马假日》一片中，赫本第一次展示了她的风格——身材高挑，面容小巧。

One other option is to embrace your changing face and make the most of what you've got.

另外一个选择是接受你的正在改变的面容和充分利用你所拥有的。

His face is engraved on my memory.

他的面容铭刻在我的记忆中。

Patients of other age groups gradually lose their own ability of moving, normal face expression and clear enunciation.

其他各类患者则要度过渐渐失去行动能力的一天又一天，逐渐失去行动的能力、正常的面容、清晰的口齿。

His wife, Eurydice, was very beautiful and many men fell in love with her over the years.

他的妻子──尤丽黛丝──面容姣好，长久以来是许多男士爱慕的对象。

Miss Temple, that girl's hair must be cut off entirely; I will send a barber tomorrow: and I see others who have far too much of the excrescence- that tall girl, tell her to turn round.

我至今还记得，而且知道，这是睿智和真正的勇气的流露，它像天使脸上的反光一样，照亮了她富有特征的面容、瘦削的脸庞和深陷的灰眼睛。

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

The look of bewilderment that would fall across his face from time to time leads me to suspect that it was frightening for him as well.

一次又一次他困惑的面容在我眼前浮现，让我也感到了他的恐惧。

For a polished look, finish up with a coat of washable, waterproof mascara and you're ready for the day.

最后涂上一层可洗防水的睫毛膏，那你就可以以优美的面容来开始你的一天了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。