面容

I have a vivid recollection of that instant, of Holmes';striumphant expression and the ring of his voice, of the cabman';s dazed, savageface, as he glared at the glittering handcuffs, which had appeared as if bymagic upon his wrists.

在这一瞬间，福尔摩斯脸上的胜利表情，他那响亮的语声以及马车夫眼看着闪亮的手铐象魔术似地一下子铐上他的手腕时的那种茫然、凶蛮的面容，直到如今，我还记忆犹新、历历在目。

I get a vivid recollection of which instant, of Holmes';striumphant expression or the ring of his sound, of the cabman';s dazed, savageexpression, as he glared at the glittering horcuffs, which get appeared as if bymagic upon his wrists.

在这一瞬间，福尔摩斯脸上的胜利表情，他那响亮的语声以及马车夫眼看着闪亮的手铐象魔术似地一下子铐上他的手腕时的那种茫然、凶蛮的面容，直到如今，我还记忆犹新、历历在目。

But her long, shadowy lashes drooped discreetly over the jollity of the lower part of the face as though to call a halt

但是她那双迟疑的睫毛蔼然低垂在冶艳的面容上，又仿佛是在说着"行不得也哥哥"一样。

I just can't call his face to mind.

我就是想不起他的面容。

I just can not call his face to mind .

我就是想不起他的面容。

And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me and live.

又说：「我的面容你决不能看见，因为人看见了我，就不能再活了。

And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face thou canst not see.

当我缩回我的手时，你将看见我的背后，但我的面容，却无法看见。

Kozlovskys face was careworn ; he too looked as if he had not slept all night

科兹洛夫斯基面容疲倦，看起来，他也有一宵未眠。

Amiability facies could give students the most intuitionistic, visualest vividest recept.pizazz and decent body language should infect students all the time.it could make the student to deepen to a knowledge understanding, remembered, guides the student cathexis into the didactical scene .Organizing game to exuberance didactical scene.

教师热情洋溢的微笑、友善慈祥的面容可以使学生获得最直观、最形象、最真切的感受；潇洒得体的身姿手势，无时不在感染着学生，可以使学生加深对知识点的理解、记忆，引导学生全身心地投入到情景中去。

Men will think this even if their faces cause heart failure in cattle at a range of 300 yards.

即使男人的面容能在300码开外导致一群牛心脏骤停，他们还是会这样认为。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。