面容

Sometime too hot the eye of heaven shines

它那金色的面容常飘忽闪现。

Her bright blanck eyes spark her sweet face.

她的面容甜美，因那双明亮的黑眼睛而增加了生气。

Some veil did fall,--- I knew it all of yore.

面纱滑落----我看到了你的面容

The spring awakens the field from dormancy which presents a face with sands and clay bestrewed.

田野渐渐从冬眠中苏醒过来，呈现出一副布满砂石和泥土的面容。

The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well.

首相以前曾经在政客脸上看到过这种面容，这从来都不是好兆头。

The face with affection remain in the crowded classroom , the cabined schoolyard, Pingchang street after the rain, soft beach of Huaihe River.

真切的面容留在拥挤的教室狭窄的校园，雨打的平昌街，软软的淮河滩。

As soon as she was gone, Uzi moved ton to the next slide: a man of later middle age, balding and hollow cheeked, a pair of spectacles perched on his nose above a thick mustache.

她离开后，尤兹换了一张幻灯片：这是一个即将告别中年的男子，秃顶，面容消瘦，颧骨突起，鼻梁上架着一副眼镜，两把粗粗的八字胡。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone on the hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passion or insight or intellectual excitement is irresistibly real and attractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

Every moment some form grows perfect in hand or face; some tone onthe hills or the sea is choicer than the rest; some mood of passionor insight or intellectual excitement is irresistibly real andattractive to us, for that moment only.

每一刻，双手之中、面容之上的某种形态渐现完美；山海中的某些色调精妙更胜于他者；某种激情、顿悟或理性的躁动真切迷人——只有在这一刻。

Unless prosopagnosia sufferers were co-opting parts of the brain that those without the condition use for other purposes , that suggests reading faces and reading emotions are different processes.

除非面容失认症患者抢占了正常人大脑中用于其他功能的区域，否则上述研究则表明辨认长像同解读情感是两种不同的过程。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。