面容

He had a dark face, with stern features and a heavy brow; his eyes and gathered eyebrows looked ireful and thwarted just now; he was past youth, but had not reached middle age; perhaps he might be thirty-five.

他的脸庞黝黑，面容严厉、眉毛浓密；他的眼睛和紧锁的双眉看上去刚才遭到了挫折、并且愤怒过。他青春已逝，但未届中年。大约三十五岁。

Accordingly, through an analysis of the experience of face, he reveals the irreducibility of the Other and its philosophical priority. Furthermore, he demonstrates how the I has already been the substitute of the Other in its pre-history, and has already an an-archic responsibility to the Other.

与之相应，通过对我们与一个面容相遇的经验的考察，勒维纳斯揭示了作为绝对他者的他人的不可还原性和在哲学上的优先地位，论证了自我如何在其前史中已经成为他人的替代、因此对于他人早已具有一种"无端的"责任。

King Tut's buck-toothed face has been unveiled for the first time in more than 3, 000 years.

法老土坦卡蒙的面容在3000多年后第一次被揭开了神秘的面纱。

Okay, Mr. Largo,|want to see your new face?

好了，Largo先生，|想看看你的新面容吗？

And now this remarkable picture montage shows just how readily the Tory Prime Minister and his Liberal Democrat deputy morph into one.

这张神奇的图片将两人的面部特色融合到一起，展现了两个面容惊人的相似性。

Bring skin lifting power, reform firm lineament.

赋於肌肤回升动力，重塑紧致面容。

Even if they are good-looking and normally peaceful, their faces turn livid and ugly.

就算他们外表好看，平常不发脾气的都好，他们的面容会变得扭曲和丑陋。

He remembered Lucie Manette's worried face when she watched Darnay in court.

路茜·马内特在法庭上看着代尔那时的焦急面容仍在他的脑海中。

He had a long lugubrious face with drooping jowls and soft pouches beneath the eyes.

他长着一张长脸，尖下巴，稀松的眼袋挂在眼睛下面，面容狰狞。

It was in the garden of a madhouse that I met a youth with a face pale and lovely and full of wonder.

在一所疯人院的花园中，我遇见了一位年轻人；他面容清秀，脸色苍白，脸上充满了奇异的神色

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。