面向世界

Based on the established mathematics models of suspension rope design of strop ropeway,the design system of suspension rope is built up by using Visual Basic 6.0,which has friendly interface with ease to operate and avoids the trivial process of manual calculation.

Visual Basic 6.0是微软公司推出的可视化编程工具之一，是目前世界上使用最广泛的程序开发工具之一，具有简单易学、功能强大、见效快等特点，提供开发 Windows应用程序最迅速、最简捷的方法，适合于面向对象的软件开发[1-2]。

The topic of this symposium is world human rights toward the 21st century.

这次会议的题目是"面向21世纪的世界人权"。

With the China's accession to the WTO, small and medium-sized companies with no branch or representative offices in China would embrace a bright prospect to do business in China. Please do not worry about the language barrier, Chinamet.com has senior translators to assure accurate professional translation. Your problems are our problems. We would offer our services to you warmheartedly and humbly.

本网站的建立将为中国机电产品进出口开辟一条"虚拟通道"：一方面向全世界推荐中国机电产品，为中国机电产品及其生产企业提供向世界展示自我的舞台，为国际机电产品采购商提供权威的信息服务，帮助他们开拓求购渠道；另一方面向国内厂家介绍国外先进的机电产品和技术，促进国内企业技术革新，增强其国际竞争力。

Besides the traditional functions and features you can image, Turbo Photo provides its own unique and magic functions like tone maker, smart erase, noise reduction, defog, HSB curve and many more...

Turbo Photo的设计使用了一流的独创的图像处理技术，使得这些应用的最终效果不逊于任何单项软件，甚至有所超出，譬如她是世界上第一个把皮肤自动识别与美化结合在一起的全自动处理软件，可以在1分钟内达到数字美容的效果；综合去噪技术可以有效去除感光噪声和色彩斑点；同样，首创的，面向问题的'照片门诊部'可以轻松的解决照片里的多种不足和瑕疵，自动/半自动的将您的照片调整到最佳的曝光与色彩；独具创意的HSB曲线调整、色调大师等功能从新的角度为您的创作提供可能；大量可扩展的边框、配色方案、特效插件等(注1)帮助喜欢玩的您创建个人风格的作品。。。

Object- oriented technology could descript objects in the objective world and relationship in the objects directly.

面向对象技术可以直接描述客观世界的对象及其相互关系。

It enters new development level in capitalism, socialism gets new development eclectically in serious music, the Chinese Communist faces the historical turn juncture of new great history task and grim challenge, summed up world socialism and my party deeply nearly 80 years experience lesson of the history, made to the advanced sex of the party generalize newly, successive, abound and developed theory of Marxism found a party, be the Chinese Communist that faces new century establish a party this, those who be in office base, guideline of the source of force, action.

它在资本主义进入新的发展阶段，社会主义在严重曲折中得到新的发展，中国共产党面对新的重大历史课题和严峻挑战的历史转折关头，深刻总结了世界社会主义运动和我党近 80年历史的经验教训，对党的先进性作了新的概括，继承、丰富和发展了马克思主义建党学说，是面向新世纪的中国共产党的立党之本、执政之基、力量之源、行动指南。

To set up our occupationally technical training system of training and employment integration,we should make assurance of the System's characteristics connecting learninig to using,follow the principle of taking technical training as the dominant and catering for employment,and draw vocational training lessons from foreign countries.

为了建立、健全我国劳动预备制培训就业一体化的职业技能培训体系，必须把握劳动预备制培训学用一致的特点，遵从以技能训练为主、面向就业的原则，借鉴世界各国职业教育培训的经验，构建符合中国国情的，以职业活动为核心的阶梯式培训模式。

Object Oriented technology offer a new method of cognizing and expressing the world, Enterprise Management Information System according to this idea, is easy to be modified, extended and vindicated, it's reliability and flexibility is more better.

面向对象技术提供了一种新的认知和表示世界的思想和方法，按照这种思想建立起来的企业管理信息系统，易于修改、扩充和维护，可靠性增强，复用性提高。

It included facing durable development,carrying out the green and environment education,envisaging the environmental problems in the world and China, popularizing the knowledge of protecting environment,finalizing action of protecting environment.

面向可持续发展，在小学科学课中倡导绿色环保教育，正视当今世界和我国的环境问题，普及环保知识，落实环保行动。

Besides, a short period of married life, of complete surrender of all faculties, absolutely incapacitates the average woman for the outside world. She becomes reckless in appearance, clumsy in her movements, dependent in her decisions, cowardly in her judgment, a weight and a bore, which most men grow to hate and despise.

除外，对所有能力的完全投降的短时间的婚姻生活，绝对地使每个妇女面向外部世界显得无能，她变得表面不修边幅，行动迟缓，作决定上犹豫，判断上懦弱，又胖又令人讨厌，这引起很多男人渐生恨意和蔑视。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。