面向

Two new concepts, named morphism attribute and morphism event were proposed. The problem of consistency maintenance when multi-resolution models were parallel implemented was researched and a new algorithm was proposed. Then the problem of interaction conflict in MRM was researched. To solve this problem, three methods were given, including mutex locking, conflict detecting and model-oriented method. The affection of morphism interaction to simulation result was analyzed and some basic principles to deal with this problem were given.

提出了同态属性和同态交互的概念；研究了多分辨率模型并发运行时的一致性维护问题，给出了多分辨率模型的一致性维护算法；研究了并发交互冲突的解决方法，包括：加锁方法、冲突检测法和面向模型的方法等；分析了同态交互对仿真结果的影响，给出了处理同态交互的基本原则。

It is a bricks and mortar industry that caters to the local market.

这是一个有关砖头与灰泥的行业，面向的是国内市场。

It was designed for motion oriented machine control networks more...

它的目的是面向机器的运动控制网络更多。。。

Bull; Ease of use: the contribution of O-O tools to modern interactive systems and especially their user interfaces is well known, to the point that it sometimes obscures other aspects (ad copy writers are not the only people who call "object-oriented" any system that uses icons, windows and mouse-driven input).

易用性：对于现代的交互系统尤其它们的用户界面，OO工具广为人知的贡献是指明了其它的模糊的方面(对使用图像，视窗和鼠标驱动的输入任何的"面向对象"系统来说，广告拷贝的作者并不是唯一使用的人)。

Ease of use: the contribution of O-O tools to modern interactive systems and especially their user interfaces is well known, to the point that it sometimes obscures other aspects (ad copy writers are not the only people who call "object-oriented" any system that uses icons, windows and mouse-driven input).

易用性：对于现代的交互系统尤其它们的用户界面，OO工具广为人知的贡献是指出它们有时隐藏了其它的形状(对使用图像，视窗和鼠标驱动的输入任何的"面向对象"系统来说，广告拷贝的作者并不是唯一使用的人)。

In all four collaborative design forms, the implementation of synchronous and multiaddress collaborative design is most difficult....

在四种不同的协同形式中，实现同时异地协同设计的技术难度最大；在不同的协同设计对象中，实现面向三维实体模型的协同设计难度最大。

In all four collaborative design forms, the implementation of synchronous and multiaddress collaborative design is most difficult. Collaborative design with three-dimensional solid models is more difficult realized than collaborative design with some others such as text files.

在四种不同的协同形式中，实现同时异地协同设计的技术难度最大；在不同的协同设计对象中，实现面向三维实体模型的协同设计难度最大。

Bourdieu indicates that social is multidimensional space, people's status in multidimensional space depends on a quantity of whose capital. The amounts of all kinds of capital he or she possesses are standard of judging their class.

布迪厄表示，社会可视为多面向的空间，人们在社会空间的位置取决於其所拥有的资本数量；一个人所拥有以及运用的全部资本总量，就是阶级的判断标准。

The research and design of this subject synthesizes multifold technologies, such as network, control, OOP, data base design, multithreading etc.

本课题的研究与设计综合了网络技术、计算机控制技术、面向对象设计方法、数据库设计、多线程编程等技术。

The design and implementation of the EMS synthesizes multifold technologies, such as network, computer control, OOP, database design, component, multithreading, redundancy ,and so on.The summarization of the key technologies is given in the last part of the paper.

本课题的研究与设计综合了网络技术、计算机控制技术、面向对象设计方法、数据库设计、组件技术、多线程编程、提高可靠性的冗余技术等技术和方法，论文的最后一章对其中的关键技术进行了概括总结。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。