面向

If you have to put us in a box, our optimal scenario is that we're viewed as a killer platform for peer computing, as opposed to a killer specific app, like Napster is.

我们的产品将是点对点计算领域里的一个强大势力，但不会对特定领域的系统如Naspter造成威胁，而对我们的产品有威胁的恰恰就是面向特定领域的系统。

You'd have to pay a king's ransom for a house looking on to the sea.

要买一幢面向大海的房子，你得花好大一笔钱。

Because of every different font has robust, the way based chain coded and knaggy feature is used.

并在算法实现中运用了面向对象的方法，保证了大型系统软件的易维护性。

Objects bearing geometric decorations and Koranic inscriptions were clearly aimed at the Islamic market.

具有几何形状装饰和可兰经铭文的物品明显是面向伊斯兰市场。

The road of the French army from Vienna to Znaim was shorter and better than the Russians' road from Krems to Znaim.

若是库图佐夫下定决心沿途退却，从克雷姆斯撤退到奥尔米茨，同俄国军队汇合，那末在这条路上，那些越过维也纳大桥的法国人就要抢先一步，使库图佐夫遭受危险，这样一来，他就要被迫携带各种重型装备和辎重在行军中作战，同兵力优越二倍、从两面向他夹攻的敌人作战。

The paper laid the foundation for developing application system based on feature and object orientated technology.

本文的工作为下一步开发面向对象和基于特征的系统提供了基础。

The paper laid the foundation for developing applica...

本文的工作为下一步开发面向对象和基于特征的系统提供了基础。

On the landward side a fearful black cloud was rent by forked and quivering bursts of flame, and parted to reveal great tongues of fire, like flashes of lightening magnified in size.

在面向陆地的一边一片可怕的乌云被叉子型的震颤爆裂的火焰撕扯着，部分显现着巨大的火舌，就像是被放大的灯光闪现。

This is an aspect of the latent structure.

这是一个潜在结构的面向。

Sina technology - June 5 at noon news, click technology to Sina CEO WANG Zhidong recent technology, its market-oriented individual IM product Lava-Lava has 4 million active users, profitability in sight, will not easily Withdraw from the personal IM market.

新浪科技讯 6月5日中午消息，点击科技CEO王志东近日向新浪科技表示，其面向个人市场的IM产品Lava-Lava已有400万活跃用户，盈利在望，不会轻易退出个人IM市场。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。