面向

In these are located the Islamic Civilization Gallery, the Archaeology and History Gallery, Natural History Gallery, Art Gallery, Ceramic and Brassware Gallery, Traditional Costumes and much more.

沙巴博物馆主要任务在搜集、维护、保存与记录各洲民族学的、考古学的、货币学的、艺术史的、植物学的、动物学与矿物学的典藏品；并且主导研究沙巴历史、文化、社会与自然史中重要而有趣的面向。

There are three aspects for value orientation of social service of local universities: strengthening and invigorating themselves by scientific research as the mainstream to lay the cornerstone for the existence of local universities; cultivating talents as a support and rejuvenating themselves by their features to break through the bottle neck of the development of local universities; serving the local area as the standpoint to gradually face the whole nation.

地方高校服务社会的价值取向有三，其一是以教学强校为主体，突出科研兴校，奠定地方高校自身生存的基石；其二是以人才培养为支撑，突出特色兴校，打开地方高校自身发展的瓶颈；其三是以服务地方为立足点，逐步面向全国，发挥地区高校向外辐射的功能。

The boys and girls will bring into play the significant action in the 21 century, in order to foster the powerful Chinesecitizen of 21 century, we must launch education for international understanding vigorously, what is the education for international understanding?

基础教育是人生整个教育过程中最重要的教育阶段，现在正在接受教育的青少年儿童，将在21世纪的进程中发挥重要作用，为了培养21世纪更强有力的面向世界的中国公民，我们必须大力开展国际理解教育。

A cross section of an opening surface of the second discharge-port portion facing the bubble generation chamber has a shape such that a length in a direction perpendicular to a direction of arrangement of the discharge-port is larger than a length in a direction parallel to the direction of arrangement of the discharge-ports .

面向发泡腔室的第二排放口部分的开放表面之横截面具有下述形状：使在垂直于排放口设置方向上的长度大于在平行于排放口设置方向上的长度。

Adults don't like to listen to bubble gum radio stations.

成年人不喜欢听面向儿童或青少年的广播节目。

There is no doubt that it has a deeply effect on China Buddhism face to the world.

这对中国佛教面向世界的影响无疑都是很重大的。

Many others contributed too with their approaches flavoring the many models of the day including: Tony Wasserman and Peter Pircher with the "Object-Oriented Structured Design" notation, Ray Buhr's "Systems Design with Ada", Archie Bowen's use case and timing analysis, Paul Ward's data analysis and David Harel's "Statecharts", as the group tried to ensure broad coverage in the real-time systems domain.

许多其他国家的贡献也与他们的做法调味许多型号的一天，其中包括：英国首相沃瑟曼和Peter Pircher与"面向对象的结构化设计"符号，雷Buhr的"系统设计与阿达"，阿尔奇鲍文的使用情况和时序分析，保罗沃德的数据分析和大卫哈雷尔的" Statecharts "，作为该集团试图确保广泛的覆盖面在实时系统的网域。

The re-development of Bullring shopping cen- ter item in Birmingham is a milestone in the city's history of innovation.

新斗牛场购物中心项目是伯明翰城市中心商业区更新的一个里程碑，它使这个古老的城市焕发出新的活力，它摒弃了购物中心过去单调和封闭的设计套路，让新建筑与城市路网、肌理和尺度充分融合，使传统建筑与面向未来的个性化建筑融为一体，为城市带来新形象。

One of the key messages of object orientation is bundling the data with the behavior that uses it.

面向对象的关键思想就是将数据和使用数据的行为封装到一起。

The stacks must be free of oil and blanks to have burrs oriented in the same direction.

这些堆叠的必须是无油和毛坯有毛刺面向在同一方向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。