面向

SNCF, France's high-speed rail operator, is launching a youth-aimed overnight service to Biarritz and the French Riviera later this year.

今年晚些时候，另一家法国高铁公司SNCF将面向年轻人推出至比亚里茨和蔚蓝海岸的夜车路线IDnight。

SNCF, Frances high-speed rail operator, is launching a youth-aimed overnight service to Biarritz and the French Riviera later this year.

今年晚些时候，另一家法国高铁公司SNCF将面向年轻人推出至比亚里茨和蔚蓝海岸的夜车路线IDnight。

From patch cords to binary machine instructions to assembly language to high-level languages to object-oriented programming.

从跳接线到二进制机器指令、汇编语言、高级语言再到面向对象的编程，这些发展进步都证明了这一点。

IDXP is an application layer of agreement use to invade measure entity exchange of datum.it can realize IDMEF news, structure text and exchange in binary scale of datum.also offered the safe characteristics faced and connected on the agreement such as the authentication,integrality and privacy of both sides.

摘 要：本文主要介绍在Beepcore C库工具包上开发一个IDXP协议的简易框架，IDXP是一个用于入侵检测实体之间交换数据的应用层协议，能够实现IDMEF消息、非结构文本和二进制数据之间的交换，并提供面向连接协议之上的双方认证、完整性和保密性等安全特征。

AgriFor is one of the gateways within the BIOME service, a internet resources in the Health and Life Sciences.

它是BIOME（一种健康和生命科学网络资源）网络服务门户之一，旨在评估网络农业、食品或林学资源的质量，其服务对象主要面向学生、科研者、学术界和相关领域的参与者。

For many of us, it is a thrill to see the splash of a Brown Thrasher in a birdbath, or the flash of red in green woods as a tanager darts past.

面向我们中许多人，在birdbath里看一台布朗敲挞机的飞溅声是一种震颤感，或者闪光的在绿色内的红色树林象莺类飞奔过去的那样。

By overlapping at least two filters out of the red, green, and blue filters by printing, a black matrix is formed so as to face the boundary region of the organic EL devices, so that external light reflection by a wiring electrode between the devices is suppressed.

利用印刷技术将红色、绿色和蓝色滤色器中至少两个重叠，就形成了黑色基体，以便面向有机EL装置的边界区域，于是装置之间的接线电极对外部光线的反射被抑制。

Embedded system based on blackfin processor is still in the initial stage. However, it is designed for some special usages, develop boards and peripheral devices changed very often for different requirements.

而且，由于嵌入式系统都是面向特定应用的，即根据不同的应用需求，使用的处理器以及与之配合的外围硬件系统的差异性非常大，同时也导致了与之配合的软件平台也存在着很大的差别。

He pointed out clearly that the verse should revert its function of "blazoning forth the ethics" and "expressing the aspiration". He broke up the routine of late Tang and Five Dynasties which regarded the verse as the entertainment. He led the Sung tune to emphasize more on the "reason","quality" and "reality".

他明确地指出诗歌应该恢复"明道"、"言志"的功能，具有美刺的社会功用，使诗歌创作打破了晚唐五代诗歌娱情悦兴的惯例，促进了宋调向重"理"、重"质"，面向现实的方向发展。

A kind of implement blue print for function block configuration software module which is irrelevant to any specific protocol and reusable is proposed, which is based upon the further study and analysis of object-oriented component design technique, the optimal path planning algorithm, XML extensible description language and some other relevant techniques.

首先，在深入研究了相关领域的面向对象组件设计技术、最优路径规划算法、XML可扩展描述语言等相关技术基础上，提出了一种基于组件技术的、与协议无关且可重用的功能块组态软件模块实现方案。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。