面包

The knowledge of the language, the love of a few kindred as poor as himself, were the only cords that tied him: his country is now that which gives him land, bread, protection, and consequence: Ubi panis ibi patria , is the motto of all emigrants.

语言知识以及对于几个跟他自己一样穷的亲戚的爱是联系着他的唯一纽带。而他的国家现在是那个给他土地、面包、保护和重要地位的国家。&哪里有面包，哪里就是国家。&是所有移民的座右铭。

If, on the other hand, you were eating white bread, cheese, tea and sugar, you were one of the new urban poor whose diet had recently changed for the worse—from dark bread, pottage (a soupy stew made with vegetables, grains and the occasional bit of fatty meat) and ale (because the water was so dirty it might kill you).

当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。相反，若你只有白面包、奶酪、茶和食糖，那你就是伙食刚变差的新城市贫民了，因原先你起码还有黑面包、浓汤（用蔬菜、谷类，有时还加上点肥肉吨制而成的汤）和淡啤（因为水都脏到能要人命的地步了）。

But Donald Sull at the London Business School points out that many great business innovations are of the Earl of Sandwich variety: bread and meat had both been around long before the earl put meat between two slices of bread so that he could eat while gambling.

不过伦敦商学院的唐纳萨尔教授指出，很多伟大的商业革新都是像三明治伯爵那样的：伯爵将肉放到了两片面包之间以便他赌博的时候可以方便地享用，可是在这之前，肉和面包老早就出现了。

The main purpose for education is not to teach you how to get bread but how to enjoy the good tastiness of bread.

教育最主要的目的，不是教你挣得面包，而是使每一口面包都香甜。

Use food protein complementarity principle role in the processing of bread,add the proper amount of Tenebrio Molitor L.

利用食物蛋白质的互补作用原理，在面包加工中添加适量的黄粉虫蛋白浆，制成具有营养和保健作用的面包。

The council confirmed transubstantiation, that the substance of bread and wine is changed into the body and blood of Christ while the appearance of bread and wine remains.

理事会确认transubstantiation ，该物质的面包和酒转变的身体和基督的血，而出现的面包和葡萄酒依然存在。

The council confirmed transubstantiation, that the substance of bread and wine is changed into the body and blood of Christ while the appearance of bread and wine remains.

理事会确认陷于变体说，这种物质的面包和酒变成了身体和血液基督的，而外观的面包和酒依然存在。

And unsubsidized bread is in plentiful supply at local markets, but that costs five times as much.

在地方市场上，议价面包随处可见，但价格往往是平价面包的5倍左右。

The specific volume,height-width ratio and texture of breads containing microencapsulated glucose oxid...

添加微胶囊化葡萄糖氧化酶的面包品质好，面包的比容、高径比和质构评价指标都优于游离的葡萄糖氧化酶。

The loaf on the left is a kind of leavened bread.

上图左边的面包是一种发酵面包。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。