面临着...

Swept along by the swift current,he was in imminent danger of going over he waterfall.

被一阵急速的水流冲走之后，他正面临着被冲下瀑布的危险。

Swept along by the swift current, he was n imminent danger of going over the waterfall.

被一阵急速的水流冲走之后，他正面临着被冲下瀑布的危险。

TYPICAL USE:Swept along by the swift current,he was in imminent danger of going over the waterfall.

被一阵急速的水流冲走之后，他正面临着被冲下瀑布的危险。

The five-year anti-corruption plan, says the government, will focus on combating "sybaritic and wasteful spending of the government's money by bosses of state-owned corporations" as well as illegal land seizures by officials, both charges levelled at the Fuyang officials.

据中国政府称，反腐五年规划将集中力量来"纠正一些国有企业领导人员在国内外公务活动中奢侈浪费、违规公款消费"，以及官员非法侵占土地等行为。而上述阜阳官员正面临着这两项指控。

From healthy product advertisement this angle elaborated causes this profession in Chinese consumable market rapid expansion today, is facing the market serious synaeresis actually, the profession stagnation reason.

通过分析保健品广告与保健品行业的关系，以及保健品广告在保健品自身生命周期阶段的不同表现，从保健品广告这个角度阐述导致该行业在中国消费品市场迅速扩大的今天，却面临着市场的严重缩水，行业的停滞的原因。

Lake Baikal, a massive body of water in the vast Siberian taiga that's home to one of the most diverse ecosystems, faces threats ranging from pollution to climate change.

贝加尔湖，是广阔的西伯利亚针叶树林地带的巨大水体系，是变化最多的生态系统之一的家园，正面临着从污染到气候变化的威胁。

Today, with the global economy in a tailspin, we face a similar situation.

今天，随着全球经济陷入不景气低潮，我们又面临着类似的局面。

You take more of a risk, banks are easier.

你面临着更多的危险，银行要更容易。

With the development of Socialism Market Economy, the reform of tariff system faces new problems.

随着社会主义市场经济体制的逐步建立与完善，中国关税税制的改革面临着新的课题。

China's Terracotta Army is facing its first attack in 2290 years.

中国的秦俑兵团正面临着2200年来的第一次进攻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。