面临着...

Provided this,the judiciary especially the police and the public prosecutor are faced with a unprecedented challenge.

各国的司法机关尤其是行使追诉职权的警察机关和检察机关面临着前所未有的挑战。

Dr Ren first narrated his understanding on corporation combineing with his own experience and then analysed the changs of 500 strong in world . His lecture stressed corporations' different modes in different dates and poped out the idiographic path of companys in this days:now is no borderline days,dominion age for customers has come ,the technic mode has become more and more important,the pullulate speed picked up and tradition thought faced austerity challenge.

任博士首先结合自己的学习和工作经历讲述了自己对企业认识的逐步深化，然后分析了世界五百强的变化，重点讲述了20世纪不同时期企业发展的不同模式，从而更加突出了当代高科技企业发展的独特道路：当代已经是全球化的无边界的世界，消费者主权时代早已到来，技术范式变得越来越重要，新的企业成长速度也日益加快，传统的思维方式正面临着严峻的挑战。

Dr Ren first narrated his understanding about corporation combineing with his own experience and then analysed the changs of 500 strong in world . His lecture stressed corporations' different modes in different dates and poped out the idiographic path of companys in this days:now is no borderline days,dominion age for customers has come ,the technic mode has become more and more important,the pullulate speed picked up and tradition thought faced austerity challenge.

任博士首先结合自己的学习和工作经历讲述了自己对企业认识的逐步深化，然后分析了世界五百强的变化，重点讲述了20世纪不同时期企业发展的不同模式，从而更加突出了当代高科技企业发展的独特道路：当代已经是全球化的无边界的世界，消费者主权时代早已到来，技术范式变得越来越重要，新的企业成长速度也日益加快，传统的思维方式正面临着严峻的挑战。

Paper industry the past few years of hard work elites and radical reform of our paper has been the rapid development, but in the second half of 2008 the global financial crisis under the fierce attacks of the paper we are faced with unprecedented challenges, reduce a large number of foreign orders, hydro pulper aging equipment, paper machine operating speed of the slow, low value-added products, filter equipment, up-flow low pressure output screen, high power consumption, coupled with China's increasing pollution of the paper industry environmentally friendly water treatment sludge, objectively, there are difficulties we are now, how fast out of the current predicament?

经过这几年造纸行业精英们的艰苦努力及大刀阔斧的改革我们的造纸业有了飞速发展，但是在08年下半年全球金融危机猛烈的侵袭下我们的造纸业正面临着前所未有挑战，国外订单大量缩减，水力碎浆机设备的老化，纸机车速的运转缓慢，产品的附加值低，筛选设备升流压力筛的产量低，电耗高，加上我国加大对造纸行业污水污泥的环保治理，客观上我们现在是有困难，如何快速走出当前的困境？

Commons, 1934 Purchasable transaction cost is the main stream of a market economic system.

从交易费用经济理论的角度来分析，集权型计划经济体制在某些国家产生的客观原因正是这些国家当时面临着战争环境以及恢复经济等高于一切的重大社会目标约束，为集中人力物力而实行管治经济并推行企业国有化，以便降低交易费用，节约社会成本。

Zhangye oasis as one of main producing area of commercial purveyance in China lies in the middle of Gansu corridor and is entitled "Golden Zhangye", But the district is circled by many dune and threaten by more and more serious desertification.

位于河西走廊中段的张掖绿洲作为我国的商品粮重镇，素有金张掖'的美称。然而在境内两大沙区数以万计的沙丘的分隔包围之下，该区又面临着严重的沙漠化威胁。

But it's all too clear now that Fannie Mae had won a Pyrrhic victory.

但现在我们可以很清楚地看到，房利美为了它的战果付出了巨大代价，使它面临着惨败的命运。

He said, Greetings to our quail nation and welcome to our visitors.

现在我们面临着巨大的危险。

The development of social economy and the quickening of citylization brought serious traffic problems in some cities.

随着社会经济的发展和城市化进程的加快，一些城市面临着越来越严重的交通问题。

With the quickening of economic globalization and the entrance of WTO, Chinese enterprises will face more severe market competition.

随着经济全球化进程的日益加快以及我国加入世界贸易组织，我国企业将面临着更加严峻的市场竞争。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。