面临着...

But metaphysics as the nucleus of Europe value in history was deprived, which not only made philosophy faced with the end, but also took mankind in reality to nihility.

然而， 作为欧洲价值的核心——形而上学的历史的剥夺不仅使哲学面临着终结，而且把处于现实中的人类带向了虚无。

In recent years ninny cities are faced with the problem of heavy traffic.

近年来，许多城市都面临着交通拥挤这个问题。

Lake Champlain also has the same kinds of environmental problems, including pollution and nonnative sea life , as the Great Lakes.

张伯伦湖还与五大湖一样面临着环境问题，这些问题包括污染和非本土的海洋生命（应该是指外来生物的侵犯）。

And outsourcing has been a nonreversible tide, forces the new global shift of industries, and offers large potential development opportunities for China through interna

进入2005年后中国发展进入一个新的阶段，在国际服务外包迅猛发展的国际环境下，将对中国的经济产生什么样的影响；同时在国内，中国面临着产业结构调整、优化，保持可持续发展等一些列问题。

Reliable multicast is a useful network service but challenged by the Internet heterogeneity and the nonsupport of IP Multicast in wide-area Internet.

Internet上的可靠多播具有很大的应用前景，但是同时也面临着挑战，主要是因为Internet的异构性以及IP Multicast仍不能广域内得以实现。

The MBA Specialization in International Businesses of Universidad del Norte responds to the need of facing new management challenges of the XXI century, forming ...

专业化的工商管理硕士学位的大学的国际企业预计2006响应的需要，面临着新的管理挑战的二十一世纪，形成高素质的专业人员和管理人员的理解

But there will be faced a lot of obstacle in the course of the implement.

但是在实施这个决策过程中，会面临着许多障碍，因此，有必要在实施西部大开发战略的前期，进行系统分析，通盘考虑，以期更快地实现预定目标。

Chinese business obverse side is facing economic globalization, competition not to have the brand-new pattern of national boundaries.

中国企业正面临着经济全球化、竞争无国界的崭新格局。

Human society obverse side is being faced from the industrial society change to intellectual society.

人类社会正面临着从工业社会向知识社会的转变。

Jobs and food were scarce, and the migrants faced prejudice and hostility from the Californians, who labeled them with the derisive epithet Okie.

乔布斯和食品匮乏，面临着移民的偏见和敌视的加州，谁标示他们嘲笑修饰语 Okie 。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。