面临着...

There's lots of anger, discouragement and solitude.

我们面临着许多愤怒，挫折和孤独。

The generality mainly displays that as the same as SMEs in other countries,SMEs in our country is facing the information asymmetry and diseconomy of scale.The particularity mainly refers to that our country is still in economic transition , the finance system and the management structure of banks is not perfect, community credit system is inadequate and so on.

一般性主要表现在同世界上其他国家一样，我国中小企业债务融资也面临着信息不对称和规模不经济；特殊性主要是指我国仍处于经济转轨时期，我国金融体系不健全、银行治理结构不完善和社会信用缺乏等。

In the face of a more serious today than in the disintegration of the country, Lincoln said, We are not enemies but friends...

在面临着比今天更严重的国家分裂时，林肯说过，我们不是敌人，而是朋友。。。

However, what happened to foreign countries in the commercial space has been disturbing us, with environment problems, traffic problems, separation and disorderliness between the commercial architecture and urban space the most serious.

随着城市更新速度的飞速发展，人们生活方式的多元化趋向，我国城市商业空间的发展也日新月异，但同时也面临着国外曾出现过的许多问题的困扰：环境问题、交通问题以及商业建筑与城市空间脱节、无序等状况显得尤为突出。

Our appraisal firms which experienced reorganization are facing many problems such as drastic competition, distempered inner management mechanism, choke point of development and so on. It's required to reform in management pattern and enterprise operation system.

我国的资产评估机构在经历了脱钩改制后，面临着执业竞争日趋激烈；内部管理体制不健全，遭遇发展瓶颈等问题，要求从机构内部的管理模式和运营机制等方面进行改革。

But distrust of the government's programs runs high and Mr.

但美国政府的计划面临着外界高度的不信任。

The issue of farmers' rights reflects the benefit divarication as to IPR protection between developed countries and developing countries. It also challenges the existing system of IPR.

农民权的概念自1979提出之后，相继被纳入数个国际条约，但是，由于发达国家和发展中国家的利益分歧以及农民权理论的不足，实现农民权面临着许多困难。

Peak of Asia-Pacific of APEC medium and small businesses was held to be able to go up a few days ago, the entrepreneur of most heavyweight all expresses, do not decrease as the economic depression trend of dollar economy area, asian medium and small businesses is facing the prospect that does not stabilize extremely, be about to greet cold winter.

在日前召开APEC中小企业亚太峰会上，多数重量级的企业家均表示，随着美元经济区的经济衰退趋势不减，亚洲中小企业面临着极其不稳定的前景，即将迎来寒冷的冬天。

At present, the software industry is going forward under double pressures for more complicated product functions are required while shorter development periods are given.

目前软件工业界面临着产品功能越来越复杂和推出产品周期越来越短的双重压力。

Although each will be faced with the high-tech dragnet, but he also relied on sophisticated planning, exceptional courage and wisdom successfully completed the "mission."

虽然每一次都会面临着高科技的天罗地网，但他还是凭借精密的策划、过人的胆识和智慧成功的完成了"任务"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。