面临着...

Carrefour, too, is under pressure to cut prices.

同样，家乐福也面临着降价的压力。

As the development of aviation carrying trade, transportation enterprises of our country aviation is facing more and more intense competition environment.

随着航空运输业的发展，我国航空运输企业面临着越来越激烈的竞争环境。

Because Cassini's cameras faced their biggest test yet.

因为卡西尼号的相机组面临着对其最大的考验

But they face increasing global competition and need to catchup with the best and most ambitious international companies.

但是他们也面临着越来越多的全球竞争，需要赶超那些最领先的、最雄心勃勃的国际同行。

At the time, Americans faced a cavalcade of crises and a crisis of confidence.

那时，美国正面临着一系列的灾难和信心危机。

More importantly, the 7th largest operators will also face censure from many customers.

更重要的是，第七大运营商还面临着许多客户的责难。

Now I am not going to censure or detest it,after all,there is always danger ahead for all of us,which proves to be fair to everyone.

现在我并不去责难或憎恨它，毕竟，我们每个人都面临着危险，对每个人来说都是公平的。

In the more and more intensive accountant office market in china, shaanxi Huaxia Certified Public Accountant is facing many opportunities and threats.

在竞争日益激烈的会计师事务所行业市场上，陕西华夏有限责任会计师事务所面临着众多的机会与威胁。

For example, changes in the pattern of the group, chain operation teaching a series of reform measures to accelerate the reform of China's publishing industry restructuring and reorganization of industrial structure is changing.

随着新世纪的到来，中国出版业进入了一个新的阶段，面临着新的机遇与挑战，充满了变化与悬念。比如格局在变、集团化、连锁经营、教材改革等一系列改革举措加速中国出版产业转型和重组，产业格局正在发生变化。

Nowadays, along with fierce exterior competition and changefully complicated customer's requests, our country's accounting firms are faced with all kinds of competition pressure and impact.

当今，随着外部竞争的加剧和客户要求的复杂多变，我国会计师事务所正面临着由内到外的种种竞争压力和冲击。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。