面临着...

The Mahdi will be descended from me, he will be a man with an open countenance and a face with a high nose.

马赫迪将下降，从我来说，他将是一个男子与一个开放的国家进行，并面临着一个高鼻子。

Once you change your present job, you will be faced with the danger of being unemployed.

一旦你变换了现在的工作，就面临着失业的危险。

Hotel industry will be faced with opportunities and challenges.

酒店行业将面临着机遇和挑战？

As I mentioned before, youll probably be faced with a wide range of emotions.

正如我以前所说，你的当地雇员可能面临着各种各样的情绪。

Be faced with a real need to do sth.

面临着做某事的真正需要。

We are facing choices of a lot of be in a dilemma.

我们面临着许多两难选择。

Accordingly, the government builds process lieutenant general to facing the dilemma of be in a dilemma in agricultural informatization.

因此，政府在农业信息化建设过程中将面临着两难的困境。

At ExxonMobil, the Rockefellers face an unaccustomed challenge to be taken seriously.

在埃克森美孚，洛克菲勒家族面临着一项非同寻常的挑战——得到认真对待。

Training organizations around the world face the challenge "to structure training to cope with less experienced people to ensure at the end, people will be able to work safely on airplanes," said Airbus'' Beaulieu.

该公司全球范围内的培训部门都面临着"制定让毫无工作经验的学员参加，结束后能够在飞机上安全工作的培训"的挑战。

After the Beaux-Arts method, schools of architecture in China are now facing a new challenge of what to teach and how to teach in the design studio. In this respect, the concept of teaching as research has its particular significance to the development of architectural education in China.

我国建筑设计教学的发展在"布扎"之后正面临着一个教什么和怎么教的学术真空，其解决之道就在于从学术研究的角度来重新界定设计教学，把设计教学当作为设计研究的重要工具。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。