面临

EBay admits, its network auctions business to facing the problem that rises slow down in 3 big staple market.

eBay在提交给美国证券交易委员会的文件中披露，由于客户需求不断变化，该公司的业务将面临新的威胁。eBay承认，其网络拍卖业务在三大主要市场面临着增长减缓的问题。

So it is in this mod, no one can intimidate them when it comes to hard steppe warfare and at the height of their invasion.

所以，在这个模组中，没有人能对他们构成威胁，尤其当你面临严酷的草原战事，面临他们的侵袭。

Under the trend of economic globalization, competition between countries is becoming increasingly fierce in China's accession to WTO, face virtually no barriers to international Transformation, the development of SMEs in China no doubt faced with domestic and the dual strong international competition, survival and development of SMEs face enormous challenges.

在经济全球化的趋势之下，国与国之间的竞争也日趋激烈，而在中国加入WTO后，面对着几乎毫无贸易壁垒的国际化境，中国中小企业的发展毫无疑问的面临着国内和国际的双重强大的竞争压力，中小企业的生存和发展面临着巨大的挑战。

The "gender" defects of female are the "phylum" defects of human, and the living predicaments female faced are the common living predicaments human being faced, because the conception of "female" concentrates all characters of noble and humble of human being and every female image almost has two-ply characters of "femininity" and "humanity".

因为"女性"这一概念浓缩了人类高贵与卑微的所有品格，每个女性形象几乎都兼具"女性"和"人性"的双重品格，所以女性的"性"缺陷也即人类的"类"缺陷，女性所面临的生存困境也即人类共同面临的生存困境。

With the brave act for a just cause as an act in law, the actor will suerly be of unaccountability, justice and legal characteristics of immediately-faced dangers of giant personal harm, fighting against breach of law and rescue and relief work.

见义勇为是一种在法律上有正当理由的行为，其行为人一般具有非义务性、正义性、合法性的特点，面临有人遭受重大损害的危险时实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为（金山词霸例句翻译：见义勇为作为一种法律行为，其行为人应具有非义务性、正义性、直接面临本人遭受重大损害的危险和实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为的法律特征）。

It is found out that the social environment in carrying out the new curriculum demand prompt optimization; there exist unadapted factors between modes of thinking, system, mechanism, leadership in school management and the teachers'carrying out of the new curriculum and there are the problems that the teachers'modes of thinking remain at an undeveloped stage, academic quality is low, the condition of existence and development is not so good, and some teachers'enthusiasm to curriculum reform is not so high and they even resist it.

针对武川县农村初中教师实施新课程面临的问题，笔者提出了改进的对策及建议：进一步优化社会环境；创新学校管理，树立与新课程相适应的学校管理观念，建立与新课程相适应的学校管理制度和管理机制，改进校长对课程的领导；采取措施，加强教师培训，提高教师素质，创建新型的教师文化，关注农村教师的生存和发展困境，为他们创设良好的工作、生活和心理环境，切实解决农村教师在课程改革中面临的实际困难和问题。

And through accelerating the research and formulation of accounting criterion,perfect company's administration structure, strengthen the accountants trustworthiness management developments inside enterprises and manage construction sincerely,set up the system of civil compensation,enlarge the cost of making fake,pursue sincere insurance,strengthen sincere education, use the law means to restrain the unsincere behavior to rebuild accountant sincere,accountant's sincere construction shoulders heavy responsibilities.

会计的信誉已受到了严重损害，诚信，成了全社会面临的话题。一旦诚信成为会计领域的稀缺资源，则真实性、可靠性、公允性等财务信息的质量特征会演变为一种幻觉，假账更会像脱僵野马一样狂放无羁。呼唤诚信的回归，与其说是寻找失去的道德家园，毋宁说是进行一场痛彻骨髓的精神救赎。面临严重的信任危机，如何重塑会计的诚信，成为时下会计界所有人士亟需解决的问题。本文就会计诚信问题谈点自己的看法，以期抛砖引玉。

As the rapid development of information and network in China P.R. there are serious challenges to be faced, such as hacker intusion, computer virus, all kinds of network criminal, leakage of important imformation and infiltrate of weatern ideology and culture through internet in the country.

在我国信息化、网络化快速发展的同时，信息与网络安全也面临严重挑战：黑客入侵、计算机病毒感染、各种形式的网络犯罪、重要情报泄露以及西方国家利用互联网大肆进行意识形态和文化渗透等使我国的信息安全面临严峻形势，而且还会危及到政治、军事、经济和文化等各方面的安全。

The challenges and opportunities we face may be different than New Mexico , may be different than West Virginia .

面临的挑战和机遇，我们面临的可能是墨西哥不同于新建，可能会比西弗吉尼亚州的不同。

Facing the puzzledom of cross-cultural conflicts in management, this thesis will explore the cultural differences, conflicts and patterns of cross-cultural management in Sino-foreign joint ventures from the perspective of coalescent of macro and micro to provide some references for Sino-foreign joint ventures and those Chinese enterprises operating overseas.

本文针对目前中外合资企业面临的跨文化冲突管理的困境，将从宏观和微观结合的角度，对中外合资企业面临的文化差异、文化冲突以及跨文化管理模式等问题进行研究，以期为中外合资企业以及那些在海外经营的中国企业提供一些借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。