面临

One of the main difficulties for foreign companies in China is the blurred line between public and private sectors.

在华外国公司面临的主要难题之一是公共行业和私营行业界限模糊。

My trusty Zebco with the closed face push button casting reel, cork bobber and jar of Puatzke s, among my gear I couldn t live without.

我信zebco面临关闭的按钮铸造卷筒、软木浮子和一瓶puatzkeS号我记不起来我的笔齿轮生活。

The main body function area plan implementation will cause the Gansu Province cultivated land protection faced with the stern challenge.

主体功能区规划的实施将使甘肃省耕地保护面临严峻的挑战。

Nevertheless, the development of 360 safe bodyguard also faces a few problems.

不过，360安全卫士的发展也面临一些问题。

They will now be under pressure to take bolder steps.

现在它将面临压力采取更加大胆的措施。

But, a wise man will face the problem boldly and will try to find a remedy for it.

但是，聪明的人都会面临的问题，大胆地将设法补救。

After the boll weevil infestation, urban Black workers faced competition from the continuing influx of both Black and White rural workers, who were driven to undercut the wages formerly paid for industrial jobs.

棉铃虫害之后，城市黑人工人面临了来自黑人和白人工人持续涌入的竞争，后者被迫削减以前所从事工作的工资。

There are also many obstacles for the development of Bologna process.

但是波伦尼亚进程在发展过程中也面临着许多的阻力。

Front and center Gordon Brown beginning to earn his bona fides saying As the police and security services have said on so many occasions, we face a serious and continuous threat to our security.

接待中心和财政大臣布朗开始赚取他的诚意他说：作为警察和安全服务都说过，所以很多场合，我们所面临的一个严重和持续不断的威胁到我们的安全。

Due to different investors having different tax rate, whether there is tax effect in the bond market is an important issue.

由于投资者面临不同的税收待遇，税收因素是否显著影响投资者对债券的定价与市场收益率曲线的形状是个重要的研究课题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。