面临

Accordingly, the government builds process lieutenant general to facing the dilemma of be in a dilemma in agricultural informatization.

因此，政府在农业信息化建设过程中将面临着两难的困境。

This kind of state makes Lei Man's brother faces unfavorable situation of be in a dilemma.

这种状况使得雷曼兄弟面临两难处境。

This, in addition to external factors,"the size of the non-" to reduce the trade issue has been considered to be inherent in stock market down one of the reasons.

这，除了外部因素"的大小非"，减少贸易问题一直被认为是股市下跌的内在原因之一。在持续下跌，股市面临

Domestically, China's previous advantages in land, labor and resources will be lost and state policies on foreign investment will witness changes.

国内，中国在土地、劳动力和资源上的优势将逐渐消失，对外商投资的国家政策将面临调整。

We cannot expect to be united at every turn, but we can be of one mind and heart on the need to find common ground as we confront the shared challenges of the 21st century.

我们无法期待事事处处都保持一致，但就面临21世纪的共同挑战有必要找到共同立足点而言，我们能够齐心协力。

However, with the rapid development of the small town, some problems and contradictions about the small town planning and construction in the Midwest Lack-developed Areas emerge by and by: lots of small towns have not transparent tactic steering and scientific economic management mechanism and pattern, leading to construction confusion, ground use squandering, environment pollution, industrial structure reasonable, infrastructure layout disharmonize; without supervise law and rule in the small town construction, leading to the small town being be out of harmony with the area, the function of small in the area is restricted; the small town resource being used freely, and the administration coming to chaos, leading to repetition construction, resource waste, and so on.

论文以"三农"问题为切入点，紧紧围绕中西部欠发达地区小城镇规划与建设所面临的关系小城镇未来发展的三个关键问题：土地利用、生态环境和基础设施建设等进行深入剖析，分析问题产生的原因：城乡二元结构是导致小城镇建设问题的主要原因；观念保守，体制不健全；财政财力不足，基础设施资金投入比例低；规划落后于建设，规划中存在非科学因素；缺乏区域设施共建共享的有效机制。在此基础上提出解决问题的对策。

Add a toxic environment like this and lots of incumbent Democrats could be out of work.

加上如此糟糕的外部环境，大量的民主党人将面临失业的危险。

Over the years, drivers have advised for several times that the highway could be completely paved with porous asphalt concrete, and thus improve the safety in the rainy days. This will become the main task to tackle with for the roadway management organizations.

近年来用路人已有多次建议高速公路能全面铺设多孔隙沥青混凝土，以提升雨天行车安全，势必成为道路管理机关将面临解决之主要课题。

But he's facing a huge dilemma because he feels his family might be more settled in Spain.

"但他面临巨大的困境，因为他觉得他的家人可能更喜欢定居在西班牙。"

They will not be short of choice.

他们面临的选择不会很少。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。