面临

We should take measures to save the endangered anima ls and pla nts.

我们应该采取措施挽救这些面临危险的动植物。

Destroy all evil and restore freedom to the land while facing the animal spirits and climb mountains.

摧毁一切邪恶和恢复自由的土地，而所面临的动物的精神和登山。

After China joined the WTO, the domestic animated drawing will face more severe challenges and tests.

中国正式加入WTO后，国产动画片将面临更为严峻的挑战和考验。

We take the liberty of annexe our export price of wine for the current year,and solicit the favour of your patronage.

高性能电池面临巨大发展机遇，借此机会更安全更具生态效益的回收也指日可待。

One risk is that the group, if it seeks consensus, will produce an anodyne statement that adds little or nothing to the existing efforts to respond to the global slump.

现在所面临的风险之一就是，即使集团达成了共识，届时会发表一份安慰性的声明，而这对于已经做出的用于应对全球萧条的努力来说，则影响甚微。

Journalistic ethics anomie is currently China's news media faced a major problem.

新闻道德失范是当前我国新闻媒体面临的一个重大问题。

Professional ethics of journalists, anomie is currently faced by the Chinese news media as a major problem.

新闻记者职业道德失范是当前我国新闻媒体所面临的一个重大问题。

Below this kind of circumstance, public prosecutor " pledges the advantage position of card " will face a challenge easily, how to answer brand-new qualitative card mode, had been the problem that public prosecutor must take seriously.

在这种情况下，公诉人"轻松质证"的优势地位将面临挑战，如何应对全新的质证模式，已经是公诉人不得不重视的新问题。

The Chinese net that is affected by financial crisis swims course of study, encounter home needs the influence of levy about selling fictitious currency again, or cause a net to swim transition of estate business pattern, network of the country that prop up swims high speed of course of study grows " free " mode is faced with a consideration, collect fees mode or will answer mode of add up predominate.

受到金融危机影响的中国网游业，又遭遇国内关于销售虚拟货币须征税的影响，或引发网游业商业模式转型，支撑国内网游业高速增长的"免费"模式面临考虑，收费模式或将回归并成为主流模式。

If you are oer 50 and take antacid medication on a regular basis, you might face the risk of fractures, due to the drugs' side-effects

如果你超过50岁并且常规服用抗酸药物，你可能因为药物的副作用而面临骨折的危险。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。