面世

Those who read Professor Lu Jiarui is new " dimensional economics ", deeply of this his Promethean monograph come out feel a gusto.

读了卢嘉瑞教授的新著《空间经济学》，深为他的这部独创性专著的面世感到由衷的高兴。

I was worried that when "Razer 2" came out that Razer 1 would become obsolete.

我担心当"Razer 2"面世后，Razer 1会被淘汰。

In his 2004 album,"Next of forever", Jeff Chang again proves the enduring charm of his beautiful vocals, a mild-manner demeanor distinctively pure voice and passionate melodies has marked his career since bursting onto a scena more than a decade ago.

在他的2004年面世的"下一个永远"专辑中，张再一次证明他美丽嗓子的永恒魅力那把温柔的，风度翩翩的，"招牌"纯净清澈的，情深款款的悦耳嗓音，那在十多年前，在歌坛突然冒起的男高音，仍然在乐坛领风骚

Hidden deep within many sequestered dark libraries are truths which we intend to expand on.

隐藏在黑暗深处的真理，我们要让它重新面世。

SOUNDBITE: Guo Xianqiang, an exhibitor This sun-block paint cost more than 200,000 yuan (29,300 U.S. dollars)a kilo when it first came out. Now, people can get it with a little more than 10 yuan for the cheapest.

一个展览者Guo Xianqiang声音提示：这个防晒霜首次面世时价格超过20万（29300美元），现在太便宜了，人们只要10元多一点就可以买到。

We believe that with our unremitting efforts, one group after another cost-effective steady flow of new varieties will be available.

我们相信，随着我们坚持不懈的努力，一批又一批性价比更高的新品种将会源源不断地面世。

Stephenson's railroad was efficient profitable, a new method of transporting freight people was here to stay.

史蒂芬逊的铁路有效且赚钱，一种运货和载人的新式交通方式面世了。

Stephenson's was efficient and profitable, and a new method of transporting freight and people was here to stay.

史蒂芬逊的铁路有效且赚钱，一种运货和载人的新式交通方式面世了。

Stephenson's railroad was efficient and profitable, and a new method of transporting freight and people was here to stay.

史蒂芬逊的铁路有效且赚钱，一种运货和载人的新式交通方式面世了。

Caption :Taking Solar Energy to the Road:Like solar aviation, sun-powered cars have been around for a while - the first solar car large enough for a person was created in 1979 and the innovations have only gotten better with time.

描述：将太阳能带到路上：和太阳能飞机一样，太阳能汽车也已经出现了一段时间了---1979年可装一个人的第一辆太阳能汽车面世。而随着时间推移，革新创造越来越好。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。