面

And, because of the pervasive power of leaven they were not allowed to bring any of it out of Egypt.

并且，正因为面酵的能力，他们不能够将面酵带出埃及。

There is a lump of leavening dough in the refrigerator.

冰箱里有块老面，拿出来和上新面吧。

They are also compared to GPS/Levelling differences.

结果表明大地水准面和似大地水准面之间的差异是应该严格区别的。

The light pipe includes a layer of transparent material having a top surface, a bottom surface, and a first edge.

光管包括具有顶面、底面和第一边缘的透明材料层。

The techniques of anti-sticking in the light-sensitive material and the different method of which material are described.

本文介绍了国内外防粘连技术的研究概况，综述了用于感光材料防粘连的各种技术，重点讨论了毛面剂技术及作为毛面剂的聚合物类型，功能和溶解性。

In the paper, with the characteristics of the line integral road, free surface condition and continuity condition, we gave the additional equations to close the equation group and overcame the difficulty, and successfully calculated and analysed the nonlinear ship wavemaking by the method.

文中根据自由面线积分路径的特点，自由面边界条件以及连续性条件来建立补充方程，而成功地解决这一难题，从而为非线性船波分析提供了一个有力的工具，并利用此方法分析非线性兴波取得了成功。

The lingual is the surfaces toward the inside of your mouth.

舌面是朝向你口腔里面的面。

Teeth in the short-faced group inclined more lingually than in the average and long-faced groups.

短面型组的牙齿比正常组与长面型组更向舌侧倾斜。

In addition to the black-white double-lobe caused by the displacement field around pores, we demonstrate that LSC should correspond to a novel, peculiar class of anti-phase domain, of which the interior is a local isomorphism with a non-zero phason-type displacement ε〓w〓 i.e.

利用这个结果，我们发现黑白双瓣衬度是二十面体准晶中的多面体微孔引起，而环形衬度则对应于一种二十面体准晶中新奇的反相畴界，其两侧是由相位子型位移ε〓w〓＝B〓联系着的局域同晶类。

After researching on open channel roughness coefficient, the authors conclude that coefficients n and k have a good relationship and fit out of n-k logarithmic equation. But smooth and rough open channel with different n-k equation, needing further study.

对明渠糙率系数的研究，得出结论：明渠糙率系数与系数k有良好的对数关系并拟合出n-k的对数方程，但是光滑床面和粗糙床面有不同的n-k方程，有待进一步研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。