靠近边缘的

In Latin America the spatial pattern is reversed: wealthy people live close to the city centers, and poor people live in slums or barrios found at the edges of urban areas.

在拉丁美洲的空间格局逆转：富人居住靠近城市中心，和穷人住在贫民窟或barrios发现边缘市区。

The upper member of the protective cover generally overlies the upwardly facing surface of the robot arm while the peripherally extending sidewall generally overlies the outwardly facing surface of the peripherally extending sidewall. In similar fashion, a protective plate of thin-walled plastic material impervious to fluids may also be removably attached to the downwardly facing surfaces of the robot arm and includes a peripheral rim generally coextensive with the peripherally extending sidewall of the link and proximate the lower rim of the protective cover when both the protective cover and the protective plate are so attached.

以相似的方式，一个由液体不能透过的薄壁塑料制成并且也被可拆卸地固定在该自动臂的下工作面(34)上的保护板(46)，该保护板包括一个周边边缘(48)，当保护盖(38)和保护板(46)都这样地固定在该自动臂上时，该周边边缘大体上与该连杆的沿周边方向延伸的侧壁(36)共同地延伸，并且靠近该保护盖的下边缘。

After preprocessing, the accurate position of incise edge is searched ,this dissertation gives an important intro on the realization of edge tracking algorithm.

得到边缘为之后，着重介绍了应用于边缘跟踪的跟踪算法的实现。采用沿被跟踪曲线切向追踪法向靠近的方法，对机器人发出指令进行跟踪。

The dissertation asserts that the interface of liquid-vapor is not a regular geometric surface, but a fractal one fluctuating with time and changing with the conditions (such as the pressure, temperature, and so on).

另外，在气液界面层的外边缘，存在一个温度谷值，而在靠近界面附近存在一温度峰值。

The hot junctions of the thermopile are positioned near the center of the membrane and the cold junctions above the bulk silicon edge.

对热电堆的热路口的位置靠近中心及以上的膜体硅边缘的寒冷路口。

Obviously, it seems that his intention is to make another kind of voice out of the deep water, which makes it fight against traditional phalloccntrism; while also entangle on the male dcsire peering at female bodies in his narrative words, using the supposing visual center in the film picture to disguise the ubiquitous male desire peering at female bodies, all which embody the desire to close the western cultural center regardless of the picture handling and cameral lens cutting. Finally, he spends every strain to alleviate visual pressure and catering to the visual feeling of the western audience using narrative tactics, while the real intention to fight for language right with traditional phallocentrism. So it"s safe to say that this is a right fight between traditional phallocentrism and marginal counterpart. Just as the sacrifice of women in Zhang"s films, the marginal women again betrayed in Lous, and women again become the punishing and desire subject and swapping subject between men.

似乎让另外一种声音浮出水面是他的叙事意图，使它能够对抗传统中心话语权威；然而，在他影片的叙事话语中，仍然纠缠于固执的男性对于女性的窥视，利用设定影片画面中的表层观看&中心&，企图掩饰他影片中无处不在的对于女性的窥视欲，无论是在影片画面处理、影片镜头的剪辑上都显示出对西方强势文化中心的靠近，利用其中叙事策略来尽量减轻或者迎合西方观众的视觉接受，而其真正的叙事权威就是利用&边缘&来争夺西方观众的肯定，来与传统男性中心权威话语争夺话语权，这是一场传统男性中心话语权威与男性边缘群体争夺话语权的斗争，就如张艺谋的影片中以牺牲女性为代价，娄的影片中同样牺牲了边缘女性群体，女性再一次成为窥视、惩罚的对象，成为男性交换的对象。

A new subdivision "marginal division",was found located at the caudal most edge of the neostriatum, near the rostral border of the globus pallidus in the brains of rat.

纹状体边缘区是舒斯云自1987年来先后在大鼠、猫、猴及人的新纹状体尾内侧、靠近苍白球边缘处发现的一个由梭形细胞构成的新亚区。

For beams employed in any span between supports there shall be no splice in the middle one-fourth of the span nor in the one-eighth of the span nearest any support, nor closer than 1200 mm to the edge of any support/joint, as applicable.

在任何支撑点的跨距内使用的梁，在跨距中间的四分之一位置上，不得有拼接口，在靠近支撑的八分之一跨距位置上，不得有拼接口。在应用上，接口与支撑/接头边缘的距离不得小于

Natural Habitat: Often found near water, box turtle's habitats range from wooded areas, low-lying swampy areas, fields and forest margins.

自然栖息地：通常在靠近水源的地方被发现，箱龟的栖息地分布在林区，低洼的沼泽地区和森林的边缘地带。

Itis the largest of the Dodecanese Islands and was colonized by Doriansfrom Argos before 1000 -- b.c. and strongly influenced by the Minoanculture of Crete. The ancient city of -- Rhodes, on the northeast endof the island near the present-day city of -- Rhodes, was founded c.408 -- b.c. Its harbor was the site of the Colossus of Rhodes, a bronzestatue erected

它是多得卡尼兹群岛中最大的岛屿，且在--公元前1000年被来自亚哥斯的多利安人殖民同化，且受克里特的米诺文化的强烈影响--罗得斯的古城，在岛屿的东北端边缘，靠近现代的--罗得斯城，建立于--公元前 408年，其港口是罗得斯的巨型雕像的位置。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了