靠近

When I first started driving a cab, Park Avenue was mostly a bunch of coal yards. Hoofer's Brewery was right next to where the Waldorf-Astoria is now.

刚开始开出租的时候，有钱人几乎全是一片煤场，胡弗啤酒厂正靠近现在的沃尔多夫·阿斯托里亚。

The deflection yoke includes a horizontal deflection coil located next to the outer circumference of a funnel to generate a horizontal magnetic field, and a vertical deflection coil installed at the outer circumference of the funnel to generate a vertical deflection magnetic field.

该偏转磁轭包括：水平偏转线圈，位于靠近所述玻锥的外周的位置，用于产生水平偏转磁场；垂直偏转线圈，安装在所述玻锥的外周，用于产生垂直偏转磁场。

My house is in a convenient place, near the station.

我的家靠近车站，是一个方便的地方。

Hoya carnosa: I keep mine to the side of a north window.

普通球兰：我把我的养在靠近北边的窗户处。

I reduced him to 1/5 of his HP and he was never able to get to me.

我把他的血打到只剩五分之一了，他一直都没法靠近我。

Only 45% of the surface was mapped (and, unfortunately, it is too close to the Sun to be safely imaged by HST).

只有45 ％的表面是映射（和，不幸的是，太靠近太阳是安全的哈勃空间望远镜拍摄）。

For many Catholics, writes Mr Carroll, the St Bartholomew's Day massacre of 1572, with its orgy of killing of Huguenot Protestants, was "a mystical experience, a moment akin to resurrection, in which they came closer to God."

卡罗尔先生写道，对于许多天主教徒来说， 1572年的圣巴托洛缪大屠杀疯狂血洗了胡格诺新教徒，是"一次令人费解的经历，类似复活的时刻，他们就更靠近上帝。"

It was very humid when I walked close to the entrance.

这是非常潮湿，当我走到靠近门口。

Let heart of temperature actively ray of light near the sun, radiate, go to pure, warms up the opposite of the life those ever cool off because of distress of hungriness.

让心的温度主动靠近太阳的光芒，只去辐射，只去清澈，只去温热生活的对面那些曾经因为伤痛而冷却了的荒漠。

He felt himself getting nearer to the goal he had been hurling himself toward for so long.

他觉得，自己离那个全力奔赴的目标正在靠近着。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。