靠着的

He passed Grogan's the Tobacconist against which newsboards leaned and told of a dreadful catastrophe in New York.

他走边葛洛根烟草铺，店前斜靠着一块块张贴新闻的告示板，报道发生在纽约的一桩惨案。

He did not need a compass to tell him where southwest was. He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.

他不需要罗盘针来告诉他西南方在哪里，而只要靠着贸易风吹来时的感觉，以及风帆被吹动时摇曳的情形就知道了。

A former trolley-bus driver under communism, he started with one cow in 1991 and now has 230, making him one of the biggest farmers in his district, near Pleven.

公有制时期彼得罗夫曾经是一名无轨电车司机。1991年他靠着一只奶牛起家，现在炼乳场已经扩大到230头牛的规模，他成了普列文Pleven地区最大的农场主之一。

Queen Victoria, in her day the most powerful woman in the world, had to depend on the blood of Christ for her salvation.

女王转过身，很温柔地对她说："好的，我会来，我们能够去那里是靠着十字架上为你为我流出的宝血。"

But it is this waddle that allows penguins to tolerate their bitterly cold habitat.

但正是靠着这种摇摇摆摆的样子，企鹅才得以承受其栖息地的酷寒气候。

Here 3 annulus water, face slope at the same time, traffic inconvenience, land is barren, circulating for a long time " live in Yellow River bay, if oil is difficult,use water, on foot Yang Chang, eat grain to rely on to relieve " balladry, it is the impoverished village with famed far and near.

这里三面环水，一面临坡，交通不便，土地贫瘠，长期流传着&家住黄河湾，用水如油难，走路羊肠道，吃粮靠救济&的民谣，是远近闻名的贫困村。

It is up to Elina and her companion Bibble to find out what happened, during which they meet new fairy friends, including Mariposa to find the magical gold wand to defeat Laverna.

靠着曼瑞莎，莎宝丝，露美娜，姬丽，瑞拉，瑞娜，丹丽安，罗丽，以及很多别的朋友的帮助，爱丽娜有了勇气去打败邪恶的露维娜，并找到金色魔杖。

All along, Kiku has depended on his 1999 to concentrate on the master network of the former offensive advantage.

一直以来，菊丸都靠着他那超群的集中力掌握网前攻防的优势。

Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.

现在**只靠着一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络**的组织和感觉。

Soon only a ribbon-like pedicle connects the glans to the rest of the body. Carefully preserved blood vessels and nerves within the pedicle keep the glans tissue viable and sensate.

现在龟头只靠着一条像缎带一般的肉茎来和身体连结，但是被小心保存在这条肉茎内的血管和神经将继续活络龟头的组织和感觉。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！