靠不住的人

You will find that uncertain individuals will want to draw you into joint ventures.

你会发现一些靠不住的人试图拉你合资。

It was to remind Peter of the terrible self-confidence in which he had said:"Though I should die with Thee, I will not deny Thee"; of the need of quiet, deep heart-searching ere he could be sure that his love was real and true; of the need of deep penitence in the consciousness of how little he could trust himself; and then of love being the one thing needful for the full restoration to his place in the heart of Jesus, the first and highest condition for feeding His sheep and caring for His lambs.

其实这是提醒他曾自信满满地说：「主阿！我就是同祢下监，同祢受死，也是甘心。」（路廿二33）。主耶稣问他三次，就是要他自躬反省，对主耶稣的爱是真实不改变的吗？然而事实证明遇到考验时，人的软弱会显露无遗，人的承诺是靠不住的。要如何弥补人一时的软弱跌倒呢？唯一的方法就是餵养主耶稣的羊群，才能恢复他在主耶稣心中的地位。

It took infernally long to negotiate through relatives who were, furthermore, unreliable transmitters of harsh words, being peacemakers at heart, especially where matrimony was concerned.

托亲戚办交涉，向来是耽误时候，而且亲戚代人传话，只能传好话，决裂的话由他们转达是靠不住的，因为大家都以和事佬自居，尤其事关婚姻。

He's the sort of man you can't reckon on in a crisis.

他是一个在紧要关头靠不住的人。

Don't trust him; he has been proved to be a broken reed.

不要信任他，他已经被证明了是一个靠不住的人。

He's a rather shady person.

他是个相当靠不住的人。

But there are shady people everywhere around the world.

不过世界上到处都有靠不住的人。

I know clearly that he wasn't a person to be depended on .

我清楚地知道他是个靠不住的人。

He isn't a person to be depended on.

他是个靠不住的人。

Don′t rely on him, for he is a weak sister.

别相信他，他是一个靠不住的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。