靠

The wisest among my race understand that the agitation of questions of social equality is the extremest folly, and that progress in the enjoyment of all the privileges that will come to us must be the result of severe and constant struggle rather than of artificial forcing.

黑人中的有识之士明白挑起社会平等方面的争端是极其愚蠢的。要实现我们能够充分享受一切权利这一理想需要一个过程，必须靠我们艰苦不懈的努力，而不是靠人为的推行推进。

That they lean on is how man is audacious ,Being living inner place the bus frisks without restraint ,One yet is discover ,They put before the public near man more ,The person who be able to run away escapes ,The person who does not escape transfers the stolen goods to confederate ,Even if being payyed special attention to 、There are not the stolen goods yet very hard to get along with grains .

他们靠的是人多胆大，在公交车内大肆扒窃，一但被发现，他们靠人多示众，能逃走的就逃，逃不了的就将赃物转移给同伙，即使被抓、没有赃物也很难处理。

The sytem of missile sealifts with wave compensation for navy ships connected parallely is firstly established in home. The wave compensation function in the process of missile supply is realizated without any modifications to the depot ship and incepts ship by using the missile supply system. The reliability and practicability are validated by operation test in simulate ship.

建成的舰艇并靠导弹补给及波浪补偿系统，无需对补给舰和被补给舰作任何改装，即可实现舰艇并靠导弹补给中的波浪补偿功能，并通过模拟平台试验验证了补给装置的可靠性和实用性。

And they ministered in the power of the Holy

他们是靠圣灵的能力来服侍的，而不是靠

Hall? The Times report suggests that he makes money mainly by outsmarting other investors, rather than by directing resources to where they're needed.

泰晤士报的报道暗示，他能赚钱与其说是靠把资源引到那些急需之处，不如更主要地说，是靠在才智上胜过其他投资者。

Fine feathers make fine birds. Dressing up in style and taking cosmetic for compensation, a plain-looking girl may make a guy palpitating with excitement.

佛靠金装，人靠衣装，在时尚服饰和化妆品的打点下，本身条件不是太好的香港美眉也叫人怦然心动了。

Brand is the power, which cannot be realized only by slogan or propagandizing.

品牌就是力量，但品牌决不是靠口号、靠宣传就能成就的。

Time is by planning out, and not by squeezed out, and financial management as well.

时间是靠规划出来的，北京网站建设靠挤出来的，理财也是如此。

It was their years I supped upon to feed my own, and their blood I used to quench the sword.

我就是靠她们的生命来填饱肚子；靠她们的鲜血来为剑淬火。

In the long run growth depends on replacing obsolete methods of production with better ones, and supplanting old industries with new ones.

长远看来，经济增长靠的是生产方式的优胜劣汰，靠的是产业结构的更新换代。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。