靠...为生

I couldn't get back home; it was too far, and turning cold; but I found some tigers, and nestled in among them and was most adorably comfortable, and their breath was sweet and pleasant, because they live on strawberries.

我走不回家了，路途太远，天气此时寒意逼人；可我发现了几只老虎，在它们中间躺下来实在舒服极了它们的呼吸闻起来格外芬芳、令人惬意，因它们靠吃草莓为生。

Marooned three years agone ,' he continued,'and lived on goats since then, and berries, and oysters.

"三年前被放逐的，"他接着说，几年来一直靠山羊、浆果和牡蛎为生。

This family lives on rearing cattle and sell beef.

这个家庭靠养牛和卖牛肉为生。

He did not tell her that he earned his living as a bounty hunter.

他没有告诉她自己靠当杀手为生。

It feeds on brainwave energy not from its carrier but from those around it.

它靠接收脑电波的能量为生，并且不是从其携带者身上接收，而是从周围的人身上。

"The first people who used the Gobero cemetery were Kiffian, hunter-gatherers who grew up to two metres tall," says Elena Garcea of the University of Cassino in Italy and one of the scientists on the team.

"第一批利用格博罗作为墓地的人类是基菲安人，他们靠采集狩猎为生，身高达两米，"研究小组中的科研人员之一、意大利卡西诺大学的埃琳娜·加西亚说。

Excluded from many occupations, they, too, survived by clannishness and trade.

因为被排除在许多行业之外，他们也靠抱团和贸易为生。

Mr. Chang is the first disabled, the frame crutches to walk, living in a certain distant staircase of a building where a living by cobbling.

老张头是个残疾人，架双拐行走，住在某位远亲一座楼房的楼梯间里，靠补鞋为生。

Lao Wan is a culturist in Daxing District, Beijing. His family of 8 people raises fancy fish for living.

老宛是北京市大兴区的养殖户，一家八口靠养殖观赏鱼为生。

Because plants can't grow at such depth, some animals adapted to survive by breaking down meat fin or even oil and in the waters of the Antactic, scientists discovered the Osedax - the region's first known whale bone eating worms.

但植物在如此深的海底无法生长，所以一些生物已经适应了靠吃一些小的东西，甚至是大西洋里的油状物质为生。而且科学家发现了，O，是该水域中第一已知的靠吃虫为生的生物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失