靠...

While certainly not a pattern followed by extraordinary executives, many people have advanced their careers by playing internal politics astutely.

杰出的高阶主管当然不屑做这种事，但却有不少人是靠一副灵敏的头脑，玩弄内部政治窜起的。

Hitting the right balance between these two types of leadership takes political astuteness and frequently persistence .

要在这两种领导方式间取得适度平衡，得靠政治敏感度及百折不挠的精神。

Lord Jesus, with Your power and with Your strength, I strike a blow at these idols in my life.

主耶稣，靠着你的大能和力量，我给了那些我生命中的偶像有力的一击。

He walked straight on at a venture , keeping close to the houses like a sad and humiliated man.

好象一个受了侮辱、满腔委屈的人，他紧靠着墙壁，信步往前走。

I enjoy lying against you,at an angle of 45 degrees,I'll be happy anywhere in the world.

我喜欢45度的靠着你，那样无论在世界的任何地方，我都会很满足。

I enjoy lying against you,at an angle of 45 degrees..

我喜欢45度地靠著你。。

I enjoy lying against you,at an angle of 45 degrees. I'll be happy anywhere in the world.

我喜欢四十五度地靠著你，不论在世界的任何角落，都要感到幸福。

To learn English well one has to learn to think in English at every turn.

他靠微薄的收入生活。3。要学好英语就要处处学习用英语思考。

On or up against a flat surface; at full length.

卧倒地：在平面上地或靠在平面上地；整个长度伸展地

And the worst is real tough training continues only one month. After November, training depends on yourself due to high frequency of games. Only at long intervals can you have a real training.

最要命的是，NBA真正的大强度训练只有一个月，从11月开始，比赛频繁不断，训练只靠你自己，只在比赛间隔天数比较多时，才有全队的正式训练。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。