靠...

Note, an abutting property will always be adjacent but an adjacent property may not be abutting.

注意，紧靠的物业永远是毗邻的，而毗邻的物业可能不一定紧靠着。

When in use , the lower end of the accommodation ladder shall rest firmly against the ship'sside within the parallel body length of the ship and, as far as is practicable, within the mid-ship half length and clear of all discharges

在使用时，舷梯的下端应牢固地靠在船舶平行船中体长度范围内的舷边；在可行时，应牢固地靠在船中半长范围内的船舷上；应避开所有排放口；或an accommodation ladder in conjunction with the

Would that you could live on the fragerance of the earth, and like an air plant be sustained by the light.

我固然希望你们能靠大地的芬芳生存，如空气中的植物靠阳光延续生命。

Well, can you give me a window seat and an aisle seat next to me?

嗯 …你可以给我一个靠窗的座位和旁边靠走道的座位吗？

He humiliated England in that game, not with the Hand of God, but with the second goal, the dazzling run past half of the team that made the Fenwicks and Butchers of the English defense look like the artless shit kickers they were.

在那场比赛中，马拉多纳羞辱了英格兰，不是靠上帝之恩赐，而是靠第二个进球，靠令人眼花缭乱地绕过半数的队员，使英格兰的后卫芬威克斯和布切尔看上去像毫无球艺的饭桶。

A variety of business card printing and membership card making pressure control within a reasonable scope will printing plate cylinder and rubber roller pressure control in 15 ~ 20 wire, two rubber roller pressure control in the 22-38, 28, and make sure that two rollers by version and parallel plate cylinder, below the 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 5-6 mm, more than 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 6 ~ CCDs used in àw±a?

不兵百般制卡和会员卡制作不压力把持在公道的边界不兵印版滚筒与橡皮滚筒之间的不压力把持在15～20丝、两橡皮滚筒之间的不压力把持在22～28丝，并包管两不梢靠版不朱辊与印版滚筒交错，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为5～6mm，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为6～7mm。

A variety of business card printing and membership card making pressure control within a reasonable scope will printing plate cylinder and rubber roller pressure control in 15 ~ 20 wire, two rubber roller pressure control in the 22-38, 28, and make sure that two rollers by version and parallel plate cylinder, below the 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 5-6 mm, more than 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 6 ~ CCDs used in àw±a?

不兵百般制卡和会员卡制作不张辛把持在公道的边界不兵印版滚筒与橡皮滚筒之间的不张辛把持在15～20丝、两橡皮滚筒之间的不张辛把持在22～28丝，并包管两不梢靠版不朱辊与印版滚筒交错，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为5～6mm，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为6～7mm。

The plates of the rollers and rubber roller pressure control in 15 ~ 20 wire, two rubber roller pressure control in the 22-38, 28, and make sure that two rollers by version and parallel plate cylinder, below the 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 5-6 mm, more than 100 mm diameter rollers by Edition and nano-imprint lithography printing plate cylinder is 6 ~ CCDs used in àw±a?

不兵印版滚筒与橡皮滚筒之间的不张辛把持在15～20丝、两橡皮滚筒之间的不张辛把持在22～28丝，并包管两不梢靠版不朱辊与印版滚筒交错，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为5～6mm，直径在100mm以上的靠版不朱辊与印版滚筒压印宽度为6～7mm。

A study of the biblical book of Galatians reveals that it is Paul's most fiery letter—criticizing the people for legalism, self-effort, and the exchange of grace for a different gospel.

研读加拉太书，经文显露出它是使徒保罗最激动的书信，因为当中批评加拉太人信从别的福音，想靠守律法、靠自己的努力得救，而非靠恩典得到救赎。

Thereciprocity is: The order form on time the execution is depends on thereasonable stock to dispose guaranteed; The reasonable stockdisposition is depends on produces guaranteed; The production isdepends on the manufacture safeguard link to guarantee.

相互关系为：订单按时执行是靠合理的库存配置来保证；合理的库存配置是靠生产来保证；生产是靠制造保障环节来保证。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失