非预料的

The application of calculating machine is not confined to the scientific calculation again, And even more used in control, Non- numerical calculation such as administration along with data handling and so on.

自1946年第一台计算机问世以来，计算机产业的飞速发展已远远超出了人们对它的预料，而随着Internet应用在全球范围内的日益普及，计算机的应用已不再局限于科学计算，而更多地用于控制、管理以及数据处理等非数值计算的处理工作。

Greentown China is expected to resume trading on Friday after it was planning to sell about 300 million US dollars inconvertible bonds at a premium of 41 percent.

在打算以溢价41%售出价值3亿美元的非可转换债券之后，Greentown China预料将在周五恢复交易。

In contrast, non-equilibrium rangeland systems are thought to be driven primarily by stochastic abiotic factors, notably variable rainfall, which result in highly variable and unpredictable primary production.

相应的，非平衡模式认为系统的原动力来自一些随机非生物因素，最明显的是降水量，它将导致不可预料的大幅度的初级生产力的变化。

In order to simulate the non- steady flow experiment, 1 and 4 has carried on the small current capacity experiment to the plan, finally discovered appeared the expectation downriver low water level synaeresis to attack the sand to wash out the phenomenon.

为模拟非恒定流试验，对方案1和4进行了小流量试验，结果发现出现了预料的下游低水位缩水攻沙的冲刷现象。

The activity test shows that the Ni/Ce-Zr-Al-Ox catalyst has a CH4 conversion of 89％ and a good stability, and the CH4 conversion increases to 94％ by adding 3.2％ steam. In addition, due to the suppression to unreactive carbon, it can be expected that the stability of catalyst will be further promoted.

活性测试结果表明， Ni/C-Zr-Al-Ox催化剂显示了89％的CH4转化率和良好的稳定性，添加3.2％的水蒸汽后活性提高到94％，由于对非活性积碳的抑制，可以预料其稳定性也将进一步提高。

The introduction of non-physical causes would complicate the causal picture, not by countenancing violations of physical law, but by introducing heretofore unanticipated causal factors.

对非物理因果的引入，是'通过引入迄今不曾预料到的因果因素'而使得因果图景变得复杂，并不是要违反物理律。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。