非限定的

On the basis of the thing that analyse to these three respects ,author try to set up a kind of teaching structure that " pluralism and interdynamic ", and limit the relation between specialized quality and non- specialized quality cultivation in architecture education , and propose teaching students in accordance with their aptitude to reach the teaching goal for pluralism trains.

在对这三个方面进行分析的基础上，尝试建立一种"多元互动"的教学结构，并重新限定建筑学教育中专业化素质与非专业化素质培养之间的关系，提出因材施教，多元培养的教学目标。

The term is generally applied to nonmedical investigations of material integrity.

这一定义通常限定为非医疗目的的材料完整性检查。

In this paper, we consider the symmetric loss function.

为此，传统的解决方法是在平方损失的条件下，将风险保费的估计量限定在样本的线性非齐次估计量中，并利用最小二乘法求得其最优线性非齐次可信性估计。

This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open-ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in E

文摘：文章运用词汇学、语义学和语用学知识分析了词的内涵意义的灵活性、不确定性、情感性和开放性，阐明了在英语教学中词的内涵意义通过语言语境、副语言语境和非语言语境来限定和理解的观点，同时说明了文化特别是非正式文化在帮助学生理解词的内涵意义中所起的重要作用以及有助于培养学生跨文化交际意识的基本途径。

It also discusses some general problems of translating English postnominal modifiers into Chinese and then focus on the problems of translating English restrictive relative clauses, which include problems with the frequent use of de clauses, problems with the relative phrase, problems of translating non-restrictive relatives, and problems of translating non-restrictive relatives that modify personal pronouns.

在翻译问题上，文章集中讨论了英语限定关系分句的翻译，包括&的&分句的频繁运用的问题，关系短语的问题，非限制性关系词的翻译以及修饰人称代词的非限制性关系词的翻译问题。

It is my understanding that sketching is more than just holding a pencil or charcoal pencil , and trying scrutinize objects and making tedious revisions on the drawing pad.

在我心里的认知里面，素描绝对不是只限定於拿著铅笔碳条，在纸上做些是似而非的揣摩推敲；与来来往往，烦琐返复的修改。

It is indicated that the accuracy of the measured value is determined rather by the practical relative error than by the maximum relative error. It is correct that the nearer the scale reading approaches the maximum, the more accurate the measurement is. The scale reading need not be required above 2/3X.

指出使用电表进行测量时，测量值的准确性是由其实际相对误差而非最大相对误差决定的；并非电表的读数越接近满刻度，测量值的准确性就越高；使用电表进行测量时，电表的读数不必被限定在2/3X上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。