非运动的

Power-law fluid is used to describe the Non-newtonian rheological property of the produced fluid in a polymer-driving well; the governing equations, boundary and initial equations of power-law fluid in eccentric annuli with the inner cylinder reciprocating axially is established in bipolar coordinates system; formulas of instantaneous flow rate and stress distribution on the outwall of the inner cylinder of the unsteady flow of power-law fluid in eccentric annuli with the inner cylinder reciprocating axially are established.

在理论上，用幂律流体模型描述了聚合物驱油井产出液的非Newton流变性；建立了双极坐标系下幂律流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流的控制方程及边界条件和初始条件方程；建立了双极坐标系下幂律流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中流动时瞬时流量和流体在内管壁上的压力分布计算公式。

The major contents and achievements of the paper are concluded as follows:(1)This article presents a precise tracking design of onmi-directional M-mode cardiography system--a four-dimensional tracking model for heart deformation and an improved genetic algorithm for analyzing the model.

该方案克服国际上现有的超声心动图运动检测设备只能是固定坐标和固定方向线，得到的只能是"功能性运动"和"非功能性运动"的总运动，容易出现被检测的位置脱开方向线以及非功能性运动导致的运动"噪声"。

The experiment results prove that the way with regularization technology is better than the way without regularization technology. In order to overcome the limitation of the regularization method, chapter 6 builds an irregular MRF model suitable for the motion estimation of feature point based on MAP-MRF frame. The energy function, which can reflect the joint probability distribution of motion parameters and the constraints relation of local 3D motion parameters, is established in irregular MRF.

为了解决正则化方法只能分析非刚体局部三维运动的缺点，第6章在基于MAP-MRF的分析框架中建立了与特征点运动估计相对应的非规则MRF模型，构造了非规则MRF模型中反映非刚体局部三维运动参数之间约束关系和运动参数联合概率分布的能量函数，通过能量函数最小化估计运动参数。

In this paper,the Newtonian fluid model was used to describe rheological property of the produced fluid,and motion equation of unsteady flow of Newtonian fluid in eccentric annulus with the inner cylinder reciprocating axially was transformed by means of the method of undetermined coefficients.

采用Newton流体模式描述油井产出液的流变性，利用待定系数法变换Newton流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流的运动方程，建立给定流量下Newton流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流的压力梯度计算公式，并利用有限体积法对压力梯度进行数值计算。

However, most of these investigations focused on the rotating beams or plates undergoing a prescribed large overall motion, where the effect of large overall motion of the reference frame on elastic deformation was considered but at the same time the beam's elastic deformation couldn't influence the large overall motion of the reference frame because the large overall motion is known a priori. In fact, this kind of problem on the dynamic stiffening is a structural dynamics problem in a non-inertial frame.

值得指出，上述这些研究工作都局限于大范围运动为已知情况下的非惯性系下柔性体的动力学性质，实质上是一个非惯性系下的结构动力学问题，只考虑了大范围运动对变形运动的影响，而没有充分考虑到大范围运动和变形运动之间的相互耦合作用，这种耦合作用是单向的。

Taking HPAM solutions as an example, the unsteady flow of power-law fluid in eccentric annuli with the inner cylinder reciprocating axially is calculated; the distribution of velocity, flow rate and stability parameter is obtained; taking HEC solutions as another example, the flow of second order fluid in eccentric annuli with the inner cylinder moving axially is calculated too; the distribution of velocity and stress is obtained; the effect of eccentricity and axial movement on stress distribution on the outwall of the inner cylinder is analysed.

在理论上，分别用二阶流体和幂律流体模型描述聚合物驱油井产出液的非Newton流变性；分别建立了双极坐标系下二阶流体和幂律流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流的控制方程及边界条件和初始条件方程；建立了幂律流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中流动的稳定性参数和流体在内管壁上的压力分布计算公式；建立了二阶流体在内管做轴向运动的偏心环空中流动的流体在内管壁上的压力分布计算公式。

The theoretical and computational results show that an important reason resulting in eccentric wear of the inner cylinder and the pumping rod lies in the nonuniformity of the stress distribution on the outwall of the inner cylinder which yields excentralization effect of the pumping rod when swabbing fluid flows in eccentric annuli with the pumping rod moving axially in a well.

在实验上，通过不同重量百分比浓度的HPAM水溶液在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流实验，把由理论公式算得的时间平均流量与实验中测得的时间平均流量做了比较，验证了本文数值计算幂律流体在内管做轴向往复运动的偏心环空中非定常流方法的正确性；上述的理论与计算表明，抽油机井杆管偏磨的一个重要原因是，在聚驱工况下，抽汲液体在抽油杆做轴向运动的井筒中流动时，抽汲液体作用在抽油杆外壁上的压力分布的不均匀性所引起的抽油杆在井筒中的偏心效应。

The rockfall was regarded as a polyhedral, non- particle rigid body, and its motion formula was set up with the revolution motion of rock rigidity.

考虑落石为多边体的非质点刚体，利用刚性的回转运动建立非质点的运动方程式。

Shin splints is a very common ailment that affects athletes but can also occur in the non-athletic individual.

申夹板是很常见的疾病，影响到运动员，但也可能发生在非运动的人。

Firstly, I analyzed the beauty of sports culture from view of the informal exhibition of the motion game .according to the game theory of hermeneutical aesthetics, drew a conclusion that sporters and spectators will enter the game state originally (the state of devoting one\' s mind), only when they devoted to motion significance world earnestly and solemnly , integrated themselves with motion ,thus the beauty of sports culture can be presented .

首先，依据解释学美学的&游戏&理论，从运动游戏&非形&的展现分析运动文化之美，得出运动者和观赏者只有认真严肃地投入到运动的&意义&世界中，与运动意义融合为一时，人才进入本真的游戏状态，即&物我两忘&的审美状态，运动文化之美才得以实现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。