非规定的

Price. If the Company's shares have dividend payments, bonus shares, capitalization of public

行价格将在公司取得发行核准批文后，按照《上市公司非公开发行股票实施细则》的规定，根

Cable bend radius implements corresponding non-cornbustion.retardant cable standard stipulation.

电缆弯曲半径，执行相应非阻燃电缆标准的规定。

Makes it unlawful for a registered public accounting firm to contemporaneously perform both audit and non-audit services.

规定备案登记的注册会计师事务所同时提供审计服务或非审计服务属于违法。

If the law requires it, are you willing to perform noncombatant services in the Armed Forces of the U.S.?

如果法律规定，是否愿意在美国军队中担任非战年人员的工作？

In the Tort Code ,a unified medical tort liability which includes different kinds of liability should be legislated ,and it is not right to distinguish medical tort liabilityin accordance with medical accident tort and the nonmedical accident tort .

在侵权责任法中应统一规定各种医疗侵权责任，而不依医疗事故侵权与非医疗事故侵权区分医疗侵权的民事责任。

Article 104 The term "payor" as used in Article 37 of the EIT Law is an entity or individual that directly bears the obligation to make relevant payments to a non-resident enterprise under the provisions of law or stipulations of a contract.

第一百零四条企业所得税法第三十七条所称支付人，是指依照有关法律规定或者合同约定对非居民企业直接负有支付相关款项义务的单位或者个人。

Article 14 In the case of applying for extending the time limit for the re-importation and re-exportation of goods, the holder of ATA carnet or consignor or consignee of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet shall, not later than 30 days prior to the expiry of the prescribed time limit, apply to the customs office which examines and approves the temporary importation or exportation of goods for extending the time limit and submit an Application for Extension of the Time Limit for the Goods Temporarily Imported / Exported (See format in Annex 4) and other relevant application materials.

第十四条暂时进出境货物申请延长复运出境、进境期限的，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当在规定期限届满30日前向货物暂时进出境申请核准地海关提出延期申请，并提交《货物暂时进／出境延期申请书》（格式文本见附件4）以及相关申请材料。

Restricting retreatment to non-overweight patients or to those with genotype 2 or 3 infection, using a 24-week retreatment stopping rule, would optimize the potential benefit with a scarce likelihood of missing a curative response.

将再治疗限制与非超重患者或基因2/3型患者，使用24周终止再治疗规定，可能是患者潜在获益最佳化，减少患者失去治愈应答的机会。

On Sunday the China Securities Regulatory Commission published rules to restrict share sales by controlling shareholders that own large amounts of previously untraded stock in listed companies.

上周日，中国证监会发布规定，限制持有上市公司大量先前非流通股的控股股东出售股票。

By means of sorting out and analyzing contrastively legislative precedents of different countries in the world, we know that the civil law system is adapt to the legal capital system, which is limited about the contribution by shareholders, such as labor services and credit; the Anglo-American law system is more flexible, there are some principles ,such as real value, goodwill, pierce the veil on the company, to protect the creditor; Moreover, the objects of the contribution by shareholders in our country are analyzed in details compassing currency contribution and non-currency contribution (tangible assets and intangible assets) contribution.

1通过对比世界各国立法，可以看到：大陆法系国家大多奉行法定资本制，对劳务、信用等出资形式严格限制，英美法系国家则一般对出资内容的规定较灵活，但又辅之以真实价值、善意、揭开公司面纱等原则，用以保障债权人交易安全；(2)股东出资之标的物从总体上可以分为两大类：货币出资和非货币出资(包括有形财产出资和无形财产出资)。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。