非经常的

In spite of the granular nature, soil has traditionally been modeled as a continuum. This continuum mechanics cannot get the precise solution while soil\'s nonlinear, discontinuous, large deformation, and strain localization behavior are considered. The discrete element method is based on discontinuum theory, and is pioneered by Cundall.

土是由多相介质组成的离散颗粒集合体，尽管研究者早已在土的散粒状属性上达成共识，但关于土体力学性质的研究还经常沿用连续介质力学方法，这种基于连续体小变形假设的方法在求解实际土体非线性、非连续、大变形、应变局部化问题时往往无法得到精确解答。

Men who are not 100 percent red-blooded Americans—say, those who are only 75 percent red-blooded—often fail to notice their freedom.

那些非100%血气方刚的美国男人——比如说，那些只是75%血气方刚的男人经常无法察觉到他们的自由。

Many club members who frequently travel and repetitively visit certain cities prefer to stay at associated clubs rather than hotels.

这些俱乐部的会员们，特别是那些经常出差并反复某些城市的人士都乐意住在联盟的俱乐部中，而非酒店中。

Uninsurable risk: one that cannot be clearly described or calculated and is not often met, so that no insurer will insure.

非可保风险：一种不能被明确规定或计算并且不是经常遇到的，因此没有保险人愿意承保的风险。

But an ensemble of gamelan masters, who play inharmonic instruments like gongs, might beg to differ.

但是，对于经常演奏如铜锣这类非谐振乐器的加麦兰乐队而言，他们的喜好恐怕截然相反。

Earlier studies had shown men take risks more often than women, but the researchers found that this gap widened -- at least in a gambling simulation -- after they induced stress by submerging each subject's nondominant hand in a pitcher of ice water.

过去的研究显示男性比女性更经常冒险，不过研究人员发现，至少是在模拟赌博实验中，这种差距会加大。他们把研究对象的非惯用手浸泡在一个装有冰水的容器里，进而引发压力。

Often there are long-standing departmental and functional boundaries that have incumbent metrics with nonstandardized definitions.

经常有长期存在的部门和职能界限，它们有使用非标准化定义的责任指标。

Additionally, the mechanism of wrapping the structured resource objects (such as lists, tables, untagged tables) contained in semi-structured documents is done. Some algorithms of schema induction and wrapping semantically are presented.

此外，本文还对半结构化文档中经常出现的结构化资源对象（包括列表、标记化表格和非标记化表格）的模式抽取和语义包装机制进行了研究，提出并实现了相应算法。

In Chapter Three, the author used TGARCH to test the resid after modeling real estate price index with Random Walk model and didn't find information dissymmetry which is common in financial time series.

本文在第三章对房地产销售价格指数建立随机游动模型后的残差序列进行TGARCH检验时，没有得到一般情况下金融时间序列所经常表现出的信息非对称性。

Derrick. It was able to get a one-year loan after failing to raise money in the kind of tax-exempt bond offering that not-for-profit hospitals frequently use.

该组织虽未能从一项非赢利性医院经常申请的免税发行债券筹集到资金，但其后申请到了一项一年期的贷款。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。