非真正的

Health 24 - Light pollution may seem like a non-issue concocted by the lunatic Green fringe, but scientists increasingly suspect that too much artificial light could be a real health concern.

卫生部24 -光污染可能看起来像是一个非问题炮制的疯子绿色条纹，但科学家越来越怀疑，太多的人工光源可以成为真正的健康担忧。

The 19th century mathematician Janos Bolyai （1802－1860）, who generally shares the credit for having discovered non － Euclidean geometry , specialized in the violin and duelingsword , in the true tradition of the Hungarian aristocrat .

一般认为非欧几何的共同发现者之一的19世纪数学家亚诺什·鲍耶（1802－1860），象真正的匈牙利贵族一样精通小提琴与击剑。

We do not strive to supplement our virus database with non-working signatures, which only make its size bigger, but give no real protection to users.

我们不争取补助的病毒数据库与非在职的签名只有把其规模较大，但并没有真正保护使用者的安全。

If you are so inclined, you can degenerate into a pointless sensualism, in which you are interested only in physical sensations, not in elevating your consciousness and growing as a human being.

如果你如此沉溺其中，你可能堕落到一种无意义的肉欲主义，就是只对身体感觉有兴趣，而非提高你的觉悟，成为一个真正的人。

A couple of things are driving original IP at EA, and as always at EA, simple economics are at the root of this.

当我来到EA前，我在百事公司做事，那时是真正的决斗，一场你死我活的2人决斗，每当一个人买了非百事的汽水，我们就输了一阵。

Such a force could have given a conscious expression to the unconscious processes among the masses in the direction of a genuine socialist alternative to capitalism and Stalinism.

只有只有这样的力量才能够以明确觉悟地方式引导非有明确自我意识的群众运动实现真正的社会主义以取代资本主义和斯大林主义。

It is a real 'head-turner' which has, once and for all ended the boring, practical, and unsporting image of electric and hybrid cars.

它是一个真正的"头特纳"，一次性的结束了电车和混合型汽车单调，实用性强，非运动型的形象。

The next day, she decides that Rehgar, not Broll, is her true enemy, and that she'll kill him when she gets the chance -- but she still has a plan to show Broll up.

第二天，她意识到雷加，而非布罗尔，才是她真正的敌人，她会在一个适当的时候杀死他的——但她还有个计划让布罗尔出洋相。

The next day, shedecides that Rehgar, not Broll, is her true enemy, and that she'llkill him when she gets the chance -- but she still has a plan toshow Broll up.

第二天，她意识到雷加，而非布罗尔，才是她真正的敌人，她会在一个适当的时候杀名将三国称号死他的——但她还有个计划让布罗尔出洋相。

The next day, shedecides that Rehgar, not Broll, is her true enemy, and that she'llkill him when she gets the chance -- but she still has a plan toshow Broll up.

第二天，她意识到雷加，而非布罗尔，才是她真正的敌人，她会在一个适当的时候杀死他的——但她还有个计划让布罗尔出洋相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。