非真正的

Let anyone have never so true a claim toall these things, yet if he be destitute of charity, meekness, and good-will ingeneral towards all mankind, even to those that are not Christians, he iscertainly yet short of being a true Christian himself.

如果一个人没有这方面的声称，然而，倘若他缺乏仁慈，顺服，以及对人类甚至那些非基督徒的善意，他自己当然还不能成为一个真正的基督徒。

And you are really serious, not cynical...

而且你是真正严肃的，而非愤世嫉俗的。。。

Jackson and Ortega also collaborated on some real showstoppers, such as a graveyard-set "Thriller"; an imposing "They Don't Care About Us," in which several dancers appear to morph into thousands; and a film noir sequence in which the singer slides in and out of Gilda and other black-and-white classics, singing "Smooth Criminal" all the while.

杰克逊和奥尔特加还就一些合作，真正的搅局者，如墓地集"颤栗"气势"他们不在乎我们"中，几个舞者似乎演变成成千上万和黑色电影序列，其中歌唱家幻灯片进出吉尔达和其他非黑即白经典，唱"爽刑事"所有的时间。

Even if they are middle class, in this life full of heterodox ways, they may find it difficult to meet true Dharma teachers or to discover the path to liberation.

即使是中产阶级，在这生命充满了非正统的方式，他们可能发现难以满足真正拉达尔马教师或发现的路径解放。

It is a living stillness born of trust. Quiet tension is not trust. It is simply compressed anxiety.

如果紧张而不露声色，故作镇静，仍非信心的结果，不过是抑制住了焦虑而已，并非真正的镇静。

Miller wrote a "non-malicious" exploit for the SMS bug on the iPhone that demonstrated that Miller could take over the device, though he stopped short of actually doing so.

米勒写了"非恶意的"利用的是表明，米勒可以接管该设备iPhone短信错误，但他始终未能真正这样做。

You will find in the report center:- Portrait and Landscape employee reports - Employer's totals report - Cost accounting reports - Check printing - Check register - Wage reports for Month, Qu arter and Year to Date - Tax liability report - Actually prints a real 941 form report - Print W2 Fo rms and 1099-MISC forms for non-employee workers - Payroll history reports - Employee mailing labels, li sts and pay envelope labels - Even exports for GL importing and other programs like QuickBooks.

你会发现在报告中心：画像与景观雇员报告-雇主报告成本会计报告-印刷支票-检查注册-报导工资为一个月，曲arter年度迄今--税款报告-版画其实真正的941形式报告打印为w2RMS和1099-misc形式的非雇员工人薪金历史报告-雇员邮寄标签，李STS和薪资标签-即使出口gl进口国和其它节目一样quickbooks。

Only the knowledge which is obtained through ~ thinking not from memory is real knowledge.

只有得自积极思考而非记忆的知识，才是真正的知识。

The Post report also suggests that the dossier, an indictment of Waldheim, might have been complied with the sole aim of comprising him, not prosecuting him.

邮报还猜测那份指控 Waldheim 的档案，只是用于迫使 Waldheim 顺从于相关目的和要求，而非真正用于指控。

For us, the more experienced pilots, real manoeuvring only started when the slats were out. For this reason it is possible to find pilots from that period (1940) who will tell you that the Spitfire turned better than the Bf 109. That is not true. I myself had many dogfights with Spitfires and I could always out-turn them. This is how I shot down six of them.

对我们这些高手而言，真正的机动是从翼前缘板伸出时才开始，因此同期间某些飞行员或许会告诉你喷火式比109还会转，但却非事实──我自己与喷火式交手多次且总能转赢它们，并打下其中六架。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了