非真正的

Or so say those who have dedicated their lives to the eradication of the mind flayer "infection."

灵能者们知道真正危险的灵吸怪比那些非灵能生物的威胁更大。

Years of study habe convinced me that the real job is not to understand foreign culture but to understand our own.

多年的研究让我确信，我们真正要做的是要剖析自身，而非外来文化。

The most powerful form of nondefensive listening, of course, is empathy: actually hearing the feelings behind what is being said.

非防御性倾听的最高境界是同理心：真正听到语言背后的感受。

So said management scholars Louis Pondy and Jeffrey Pfeffer in the seventies when they asserted that leadership's true impact is on human sentiment and understanding rather than on the bottom line.

管理学者LouisPondy 和JeffreyPfeffer于70年代就认定说：领导是语言游戏，他们真正影响的是人的情感和理解力，而非下级。

If only perpetrating some of the acts, it may be the attempted offense or discontinued offense, even if non-offense.

在真正身份犯的某些复合行为共同犯罪中，非身份人也可以与有身份人一起成为该罪的共同实行犯。

YZK12B vibratory roller, with splice pad footplate installed on its drum face, effects great linear loads. It's capable for triturating, squeezing, compacting. It can not only compact non-cohesive soil, but also cohesive soil.

YZK12B 型振动压路机，其振动轮的表面可安装拼接式凸块板，拆卸方便，在振动时可产生极高的线载荷，对物料进行捣碎、挤压、压实，它不但可以碾非粘性土壤，而且特别适合粘性土壤，真正实现一机多能。

Play as you will with your conquests, all that was gained really is a lot more wisdom and nothing else.

你尽可随心所欲，战无不胜，你真正收获的是更多的智慧而非其他。

The Parisian will always hold back the door, apologize to you if he accidentally treads on your foot and will heap you on with compliments if you've got pretty eyes They are really proud of their nationality and sincerely sympathize with the non-French, but understand that to be a French is a privilege and not everyone is lucky enough to have it.

巴黎将永远保留门，向你道歉，如果他不小心踏在脚下，将堆积在恭维你，如果你有漂亮的眼睛）））他们是真正感到自豪的国籍，并真诚地同情与非法语，但明白这是一个法国是一种特权，而不是每个人都幸运地拥有它。

Non-Roman Catholic Christians for the most part respect the earlier councils, but it is not plausible to call any gathering since the Second Council of Nicaea (787), truly representative.

非天主教基督信徒为最的一部分，尊重较早前议会，但它并不是合理的要求，任何聚会，自第二届理事会尼西亚（ 787 ），真正具有代表性。

So far, the size of a big deal for alleviating the pressure on non-reduction really played an effect?

到目前为止，为减轻压力的大小非的大问题，减少真正起到效果？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了