非理想的

Single loop instantaneous voltage feedback control and multiple loop feedback control, which can be realized by digital method or analogue method, are normal control strategies of inverter. The controller's performance of a same control strategy designed by different designers is different This paper makes out uniform analysis and design theory of inverter control strategies with pole-assignment technique of state-space theory for the first time. It is firstly proposed that controller parameters being equal to control system orders is the base of realizing high performance inverter. Design and performance comparability of various controllers is presented with uniform pole-assignment method.

本文首次采用状态空间理论的极点配置技术，对逆变电源的几种控制策略进行了统一的分析和设计，首次提出控制器控制参数与控制系统阶数相等是高性能逆变器控制实现的基础，并通过极点配置这种统一的设计方法对各种控制器进行了设计和性能比较，分析了要考虑的一些非理想因素的影响。

For solving this nonideal problem, the orthogonality between the directional vector and the noise subspace with the same frequency can be used to establish a cost function. After finding the appropriate solution with the minimum cost function value through different optimization methods, the LCMV algorithm can use the result to calculate the optimum weight.

为了解决这项在波束成型上的非理想问题，我们利用了宽频信号的方向向量会和同频率的杂讯子空间正交的特性[4，5]去建立一个目标函数，利用不同的最佳化方法找出适当的解，再带入LCMV演算法中算出最佳权重。

However, if you swim in outdoor natural river, lake and sea, you must pay attention to the followings: water must be clean running water without any infectious disease; river bottom must be sand bottom without any sludge, riprap, growing float grass, submerged rock, sharp plants and fishes injuring human; zone must be one without busy transportation with smooth water flow.

经过卫生防疫部门检查合格的开放游泳池当然是比较理想的游泳场所，但如果在户外天然的江河湖海中游泳则必须注意：水必须是清洁、无传染病的活水；河底必须是无淤泥、乱石、丛生水草、暗礁、尖利植物及伤人的鱼类的沙底；水流平缓而非交通频繁地带。

The coefficient V can be named as the dimensionless layer flowing factor, means the ratio of surface coefficients irrespective of production over the total surface coefficients among the maximum surface coefficients under the condition of unideal flow. Obviously, 1-V represents the ratio of the surface coefficients relating with production rate over the total surface coefficients.

系数V可称为无因次层流系数，它表示在所有非理想流动条件下的最大总表皮系数中，与产量无关的表皮系数所占的份额，对应的1-V则是代表与产量有关的表皮系数所占的份额。

A principle of adaptative rationality is much more efficient, which is accompanied by a learning process, that starts out from the given state of knowledge in a society, and not an ideal-typical, best-informed observer.

而具有适应性的理性原则，由于从一个社会的现有认知状态（而非从理想的、典型的、明智的观察者的状态）出发，容许一个渐进学习的过程，因而其效率相比之下要高很多。

The rule of ecological succession was studied in combined anaerobic process treating antibiotic wastewater. The structure and the metabolize model of granule sludge were founded primarily. The bionomic succession was a dynamic process, and would be developed in the perfect ways through control of bionomic factors and non-bionomic factors.

本文同时系统地研究了复合厌氧法处理抗生素废水的微生物群落演替规律，初步建立了处理抗生素废水的复合厌氧反应器中颗粒污泥的代谢模型，并指出，微生物的群落演替是动态的，通过对生态因子和非生态因子的人为调控，可以使演替按照理想的方向发展。

Atracurium and its metabolites are devoided of undesirable cardiovascular side-effects at clinical doses.

阿屈宁的作用过程重现性佳，有良好的可预期性，是一较理想的中等时效非去极化类肌松剂，具有广泛的临床适用指征。

A method was developed for synthesis of DBP catalyzed with non-proton acid and the result showed that aluminum oxide can be used to synthesize dibutyl phthalate characterized with high reaction activity,good selectivity and high rate of conversion,but less environmental pollution.

通过研究非质子酸催化合成增塑剂邻苯二甲酸二丁酯的方法，探讨了合成的最佳工艺条件。实验结果表明，Al2O3催化酯化合成邻苯二甲酸二丁酯具有反应时间短、反应活性和选择性好、产率高、无环境污染等优点、是理想的合成DBP的催化剂。

But failing such a provision, the antics in these purported vestibules of heaven did little to convince Englishmen, unspiritual or simply less spiritual, that utopianism was a desirable option.

但是没有这样的规定，滑稽在这些所谓的门廊的天堂并没有说服英国人，非精神的或者只是少精神，是乌托邦主义是一个理想的选择。

The modeling of the rolling forging dies is different from that of the other numerical simulation. It belongs to the typically free form face modeling.lt easy give birth to unparameters in modeling, which makes boole operation fail. So we model the rolling forging dies with power-function UG and bring forward the ideal modeling methods.

前轴辊锻模的建模不同与其它数值模拟建模，它属于典型复杂曲面建模，在建模过程中常常出现非参数化的情况，导致布尔运算失败，针对这种问题采用功能强大的UG进行参数化建模，提出了理想的建模手段。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！