非物质的

This thesis followed the construction of excitation mechanism, and take rules of general principles and reality of Ningxia Qinghua Coalification Company to analyze specific issues, and to design the material excitation mechanism and non-material excitation mechanism for the company.

本文遵循激励机制构建的一般原理与规则，并结合宁夏庆华煤化公司的实际，具体问题具体分析，分别对宁夏庆华煤化公司的物质和非物质激励机制的进行设计。

However,a considerable number of Chinese heritage sites are subject to a degradation of holistic authenticity because of insufficient awareness of this inseparability and a lack of integrated conservation policies.

物质形态与非物质形态的文化要素间的相互依存是中国历史建成遗产真实性的重要特征。

The spirit of all material and non-material energy, the concentration of natures, the originator and inspirer of the Universe, The Creator.

他来自于不定的虚空，他是所有物质和非物质力量的精华，是自然力的凝聚，是宇宙的创始人和领导人，他就是造物主。

In this paper, the relations between the transparence of polymer film and polymer structure, phase, and movability of photon have been studied by using stable and unstable scattering rates under different boundary conditions.

利用在给定一系列边界条件下的稳定，非稳定散射研究聚合物薄膜透光性与物质的结构、相态、光子运动等物理性能的关系，为工农业和先进技术合理选用聚合物质薄膜，提供了重要的理论和应用价值。

The results showed that: three major peaks,humuslike fluorescence peak A,proteinlike fluorescence peaks B and C appeared on the threedimensional fluorescence spectroscopy;the DOM fluorescence intensity was well related with DOC and CODMn,indicating that fluorescence dissolved organic matter content can reflect both the organic carbon content and the organic matter content by oxidation in the water in August,during the nonalgae bloom outbreak period,fluorescence intensity had a poor correlation with chlorophyll a,indicating that phytoplankton was not the main source of the fluorescent substances.

结果显示：小江回水区DOM的三维荧光光谱主要表现出3个峰，类腐殖质荧光峰A、类蛋白荧光峰B和C；DOM荧光强度与DOC、CODMn相关性较好，表明荧光溶解有机物质的含量可以较好反映水体中有机碳和可被氧化有机物的含量；在8月份非水华暴发时期荧光强度和叶绿素a相关性较差，表明DOM荧光物质主要不是由浮游植物产生。

One way to prevent false ascension from occurring is to align the physical and nonphysical breath of life.

有 一个阻止虚假提升产生的方法就是联合物质体和非物质体的生命的呼吸。

Dreams are very specific to the physical and nonphysical dance that they create.

关于他们所创造的物质与非物质舞蹈的梦想是非常独特的。

The transition from the immaterial to the material, from the noumenal to the sensible, is brought about by a flaw, or a passion, or a sin, in one of the ons.

过渡到非物质向物质，从本体，以明智的，是所带来的一个缺陷，或激情，或一种罪过，在其中的

Humans have withdrawn from the experience of soul as it has only partially supported life in the physical; sometimes soul supports life, other times it mutilates life for its own dreamtime gain in the nonphysical.

人类已经从灵魂的体验中撤离，因为它只部分支持物质层的生命。有时候灵魂支持生命，但有时候为了自己在非物质层上的梦想收获，灵魂摧毁生命。

The results of this work indicate that the humic macromolecule is composed of many humic molecules with different relative molecular mass and chemical compositions. These humic mo lecules are probably the humified products of various compounds in different hum ification processes. This implies the heterogeneous and complex compositions of the humic acid geomacromolecules.

本研究结果不仅说明环境中的腐殖酸分子是由许多相对分子质量不同、结构性质各异的腐殖酸分子组成，而且这些腐殖酸分子可能与腐殖酸形成过程中各种来源的物质在不同阶段的腐殖化产物有关，表明了腐殖酸类地质大分子物质的非均一性和复杂性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。