非物质的

Substances ordinarily regarded as harmless on the skin can becomedangerous when the nonpermeability of the skin has been altered by application of DMSO.

一些通常被认为对皮肤无害的物质可以因皮肤的非渗透性改变而变得危险，就正如用DMSO时的情况一样。

Substances ordinarily regarded as harmless on the skin canbecome dangerous when the nonpermeability of the skin has been altered by application of DMSO.

一些通常被认为对皮肤无害的物质可以因皮肤的非渗透性改变而变得危险，就正如用DMSO时的情况一样。

43 Any production activities (including weighing, milling, or packaging) of highly toxic nonpharmaceutical materials, such as herbicides and pesticides, should not be conducted using the buildings and/or equipment being used for the production of APIs.

4.43 剧毒的非药用物质，如除草剂，杀虫剂的任何生产活动都不应当使用生产原料药所使用的厂房和/或设备。

On the basis of reviewing the relevant studies the adjustment and control effects of pine tree smell entomological semiochemical of Scolytidae and other chemicals attack behavior to host were described in detail .

在综合大量国内外研究成果的基础上，就松树寄主气味，非寄主气味，小蠹虫信息素以及其他化学信息物质对调控小蠹科害虫侵袭寄主林木等的行为，作了系统详细的论述。

The desorption liquor can be used as neutralization reagent of the former coagulation precipitation process. 3The precipitate of ferrite coagulation is analyzed by XRD, EDX and FTIR. The results show that the precipitate is a noncrystal which contains As-O bond, O-As-O bond, Fe-O-Fe bond, SO_4~(2-)and -OH.

3铁盐沉砷过程中产生的沉淀物经过XRD、EDX、FTIR分析，得知为一种非晶态的化合物，化合物中含有As-O键、O-As-O键、Fe-O-Fe键、SO_4~(2-)、-OH基团，该沉淀物经过国家标准毒性浸出试验证实是一种安全无污染的固体物质。

It mediates between the mind and physical reality, and is a psychological entity with a non-psychological content.

作为精神和物质现实的中介，概念是一个具有非心理内容的心理的存在体。

This can not have preexisted as a reality or as primal substance; for nothing exists outside of God: the creation of the world at a definite time presupposes a change of mind on the part of God, leading Him from non-creating to creating.

这不能有preexisted作为一个现实，还是作为原始物质；一无是处存在之外的神：创造世界的一个明确的时间，需要一个改变初衷，对部分上帝，导致他从非创造创造。

Outer-space corners, refer to those aerolites like things-they can not only meet needs of people but also rule by people, while they do not originate from the earth but fall down onto the earth from outer-space.

天外来物，是指非地球自生但坠落于地球，可满足人类某种需要，并可为人力所支配的有形的宇宙空间物质，典型的如陨石。

Accumulation in the environment of nonbiodegradable substances, such as some biocides, can cause serious problems.

非生物分解性的物质在环境中的累积，如杀虫剂，会引起严重的问题。

But here is the odd thing: blinded trials have shown that MCS patients do not actually react to chemicals, but they do react in unblinded tests when they believe they are being exposed to a trigger.

但奇怪的是：盲试验显示，多发性化学物质过敏症患者实际上对化学品没有反应，但是他们在非盲性的测试中有反应，并相信受到了一系列的影响。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐